Pillar in the Sand

Pilar en la Arena

Pillar in the Sand

¿Cuánto tiempo he conocido este lugar?How long have I known this place?
Año tras año de días otoñalesIn year after year of autumnal days
Donde camino entre la lluvia y la neblinaWhere I walk through rain and haze
Pero cierro los ojosBut I close my eyes
Conozco el caminoI know the way

Hacia mi pilar en la arenaToward my pillar in the sand
Mi corazón se siente diferente en esta tierraMy heart feels different in this land
Como ponerme una pulsera de amistadLike putting on a friendship band
Los recuerdos vuelven en masaThe memories come flooding back

De horas de risasOf laughing hours
Y flores sin espinasAnd thornless flowers
Mejillas sonrojadas bajo torres eléctricasCheeks flushed beneath electric towers
Con abandono descuidadoWith careless abandon
Y mis compañeros más queridosAnd my dearest companions
Bajo un horizonte sin comparaciónBeneath a skyline with no comparison

Suspiro aliviado y me siento seguroI sigh relief and I feel safe
Sé que mi sentimiento no está mal ubicadoI know my sentiment is not misplacеd
Y cuando me voy nunca nos separamosAnd when I leave wе never part
Porque aquí siempre estará mi corazónBecause here will always be my heart