Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 256

Lagnaden

Svartahrid

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lagnaden

Bror skal gi bror sin
Banesar i kampen
Soskenbard skal
Slice blodsband
Hardt er det i heimen
Hor det skal ra der
Vindtid, vargtid skjold
Blir splintret
Vargtid, sverdtid
For jorden gar under
Ingen skander
En annens liv

Modig har vi stridt her
Na star vi pa hauger
Av eggslitne goter
Som orner pa kvist
Med heder skal vi do
Om i dag eller i morgen
Ingen lever natten
Etter nornenes dom

[English translation:]

[The doom]

Brother will give brother
Fatal wounds in battle
Cousins will tear blood ties
It will be hard at home
Where lewdness will rule
In the time of wind
And wolves, shields
Will be shattered
In the time of wolves
And swords
Before the armageddon
Not one will spare
Another's life

Bravely
We have fought here
Now we're standing
On piles of torn goths
Like eagles on sticks
With honour we will die
Whether today
Or tomorrow
Nobody lives the day
After the nornenes
Judgement

Destino

Hermano herirá a hermano
Con heridas mortales en batalla
Los primos romperán lazos de sangre
Será duro en casa
Donde reinará la lujuria
En la época del viento
Y lobos, escudos
Serán destrozados
En la época de los lobos
Y espadas
Antes del armagedón
Nadie perdonará
La vida de otro

Valientemente
Hemos luchado aquí
Ahora estamos de pie
Sobre montones de godos destrozados
Como águilas en palos
Con honor moriremos
Ya sea hoy
O mañana
Nadie vive el día
Después del juicio de las nornas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Svartahrid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección