Silver Raven - Dawn Of The North

Cuervo Plateado - Amanecer del Norte

Silver Raven - Dawn Of The North

Una luna plateada, gris y brillante,A glittering, grey, silver-clad moon,
Desde el principio de los tiempos fue enviado un cuervo plateado.From the beginning of time a silver raven was sent.
Volaba como una visión en la noche.It flew like a vision in the night.
Visión seductora tejida en un chal deAlluring vision woven in a shawl of
Niebla lúgubre.Mournful fog

Un mensaje de 'svigul', de festín de sangre, de batalla,A message of "svigul", of blood feast, of battle
El cuervo intensamente y cautivadoramente recitaThe raven intense and enthrallingly recites
Melodías que parten el alma desde arribaSoul splitting tunes from above rips
El escudo parchado del silencio.The patched shield of silence.
Rodeado por la fuerza del frío helado.Surrounded by frost cold might.

Al principio de los tiempos ni sol ni luna.In the beginning of time neither sun nor moon.
Un espacio vacío sin cielo ni tierra.An empty space without heaven or earth.
La batalla de Nifelheim contra MuspellheimNifelheim's battle against Muspellheim
Fue en la vasta vacuidad abierta.Was all in the wide-open emptiness.
En esta unión cósmica, Yme se convirtió en el primeroIn this cosmic junction, Yme became the first
De su cuerpo Borsonn hizo la tierra, el cielo y el océano.Of his body Borsonn made earth, heaven and ocean.

Todavía se pueden ver las chispas calientes de MuspellStill one can see Muspell's hot sparks
Estrellas destellando en el enorme cráneo de Yme.Stars flashing at Yme's enormous skull.

Amanecer del Norte... el primero, el único...Dawn of the North...the first, the only....
Amanecer del Norte....Dawn of the North....
el primero, el más grande....the first, the greatest....