Purgatory Eternal

Eterno Purgatorio

Purgatory Eternal

Aún despertando, ¿estoy aún vivoStill waking up, am i still alive
Preguntándome cuánto más quedaWondering how much more there is left
Transformándome lentamente en un fantasma,Slowly turning into a ghost,
Desolado y ajeno,Desolate and oblivious,
Más frío y débilColder and weaker
¿Qué hay para dar o tomarWhat is there to give or take
Excepto desesperación y dolor?Except for despair and pain
Descontento camino la rueda de la vidaDisgruntled i walk the wheel of life
Conmigo mismo como único compañeroWith myself as my only companion

Un repentino impulso en medio del descansoA sudden thrust in middle of rest
Como una lluvia de cuchillosLike a shower of knives
Y mientras atraviesa mi almaAnd as it pierces my very soul
El sueño y la vista se desvanecenThe dream and sight fades away
Debería estar curioso o asustadoI should be curious or frightened
Pero solo estoy contentoBut i am only glad
Aliviado por el fin de la miseriaReleived over the end of the misery
Que la vida me ha dadoThat life has given me

Pero mientras floto hacia la nadaBut as i float away into nothingness
Siento un agarre de acero llevándomeI feel a steel grip taking me
Con la velocidad de la luz, hacia abajoWith the speed of light, down
Profundamente en los dominios infernalesDeep into the hellish domains
Por lo que hice y no hiceFor what i did and did not
Por la eternidad arderéFor eternity i shall burn
En el purgatorio que creéIn the purgatory i made