Skønne Møer

Hermosas Mujeres

Skønne Møer

En el campo junto al río,Udi engen ved æ flod,
La hija más joven del granjero estaba.Bondens yngste datter stod.

¡Hey!Hey!
¡En hermosas mujeres!I skønne møer!
Hey, yacía con aquella hermosa mujer,Hey, jeg lå med hin vænne mø,
Entre sus sedosos muslos,Mellm hendes silke lår,
En el fragante heno del establo,I staldens duftende hø,
Tan rojo como el óxido era su cabello.Så rødt som rust var hendes hår.

La hermosa chica de la taberna,Skænkestuens skønnes tøs,
En el establo dejó su pecho al descubierto.I æ stald slap barmen løs.

¡Hey!Hey!
¡En hermosas mujeres!I skønne møer!
Hey, yacía con aquella hermosa mujer,Hey, jeg lå med hin vænne mø,
Entre sus sedosos muslos,Mellm hendes silke lår,
En el fragante heno del establo,I staldens duftende hø,
Tan rojo como el óxido era su cabello.Så rødt som rust var hendes hår.

Chicas hermosas, mujeres bellas,Smukke tøser, skønne møer,
Damas elegantes, miserables prostitutas.Ædie frøkner, usle skøger.

Hacia la estrecha calle de la ciudad,Ud til stadens smalle stræde,
La esposa del herrero estaba sentada en la puerta.Smedens viv i døren sad.

¡En hermosas mujeres!I skønne møer!
Hey, yacía con aquella hermosa mujer,Hey, jeg lå med hin vænne mø,
Entre sus sedosos muslos,Mellm hendes silke lår,
En el fragante heno de la cama,I sengens duftende hø,
Tan negro como el carbón era su cabello.Så sort som kul var hendes hår.