Dødedansen

La danza de la muerte

Construye tu hogar sobre el agua
Así bailo en el mar agitado
Construye tu hogar en tierra firme
Aún así bailo contigo hasta tu tumba
Reza una oración, tu alma se consuela
Con la esperanza de que seas salvado
Pero no olvides, los defectos de la vida
Que te han convertido en esclavo

Sígueme
Ven, toma mi mano y bailemos el último baile
Conviértete en polvo, en cenizas, en tierra
Rey y plebeyo, todos los hombres me son leales

Incluso reyes y obispos se inclinan ante mí
Aunque soy el no deseado en la corte
La riqueza y la posición no me afectan
Tomo a un hombre, así como al siguiente
Los castillos de los reyes no ofrecen refugio
Los muros de las fortalezas no son lo suficientemente gruesos
El destino y la muerte no pueden ser evitados por ningún hombre
Ven, toma mi mano y baila en mi grupo

Sígueme
Ven, toma mi mano y bailemos el último baile
Conviértete en polvo, en cenizas, en tierra
Rey y plebeyo, todos los hombres me son leales

Me conoces, pero no me has conocido antes
El hombre de los huesos llama a tu puerta
La muerte golpea a tu puerta

Durante toda tu vida fui tu sombra
Siempre listo para llevarte conmigo
Ahora te llevo conmigo

Siente el frío de la tumba, huele la húmeda arcilla
No temas, ya no vives
El miedo a la muerte ya no es necesario
Baila hacia el más allá, baila hacia tu tumba
Baila ahora conmigo, es el destino de toda carne

La danza es el destino de toda carne
Me conoces por mis actos

Pero ahora mira bien mi rostro
Los huesos donde colgaba la carne
La gente hace la señal de la cruz al verme
Adórame ahora, humilde y devoto
Únete a la cadena de baile
El vino era dulce, pero la copa está vacía
Prepárate ahora para la ira de Dios

Sígueme
Ven, toma mi mano y bailemos el último baile
Conviértete en polvo, en cenizas, en tierra
Rey y plebeyo, todos los hombres me son leales

Desde príncipe hasta mendigo miserable
De la esposa del comerciante a la prostituta vil
Desde el papa hasta el harapiento, una cosa es segura
Todos deben morir y buscar la paz de la tumba
Cuándo sucederá, ningún hombre puede predecirlo
Cómo ocurrirá, ningún hombre puede saberlo
Cuando las campanas suenen en la niebla gris
Entonces bailarás aquí a mi lado