3p-Armee

3p-Ejército

3p-Armee

De la 1 a la 2 a la 3 al PVon der 1 zu der 2 zu der 3 zum dem P
Y donde quiera que vaya, también hay un ejército 3pUnd wo ich geh' und steh' steht auch eine 3p Armee
De la B a la R a la U a la D a la AVom B zum R zum U zum D zum A
Mr. Mike y Release: ¡Preparan los ritmos!Mr. Mike und Release: Macht die Beats klar!

3p es importante para mí como lo es la mezquita para los musulmanes,3p für mich wichtig so wie für Moslems die Moschee,
Con fans delicados como Bebe y, si es necesario, también un ejército de un solo hombre,Zu Fans zart wie Bebe und wenn es sein muss auch Einmannarmee,
Me mantengo firme ante cualquier comité, digo adiós a la competencia.Besteh' vor jedem Komitee, sag Konkurrenz ade.
Relajado como un pescador en el lago y fluyo como si tuviera EEB.Chill still wie Angler am See und Flow als hätt' ich B.S.E.
Soy superior como el cielo alto y los mares profundos,Bin überlegen wie der Himmel hoch und die Meere tief,
En cambio tú con tu mal olor a pelea que salió mal, ya escribe una carta de despedida.Dagegen du mit deinem Beef-Mief der nur schief lief, schreibt schon mal nen' Abschiedsbrief
Las habilidades que salen de mi boca son tan insalubres como la pérdida de hueso,Skillz aus meinem Mund sind ungesund wie Knochenschwund
Y si llevas las cosas a un punto crítico, recibirás una paliza del perro del infierno.Und treibst du's zum gewissen Punkt gibt's gleich ein Pfund vom Höllenhund.
Más rimas y ritmos que trucos para juegos de Nintendo o prostitutas en el barrio,Mehr Reime und Beats als für Nintendo Spiele Cheats oder Nutten am Kiez
Un indicio claro para mí es que la venta de entradas para conciertos se dispara como en las rebajas de verano.Für mich spricht folgendes Indiz: Der Konzertkartenvorverkauf geht ab wie'n Sommerschlussverkauf
Para ti solo hay un ramo de flores, aún queda una factura pendiente.Für dich gibt's grad' nen'' Blumenstrauß, da steht noch ne' Rechnung drauf.
Quieras o no, te dividiré como un clavo y luegoWohl oder übel man, ich spalt dich wie nen' Dübel und dann
te mostraré que también se pueden alisar las arrugas de la frente.zeig ich dir dass man auch Stirnfalten ausbügeln kann.
Ahora escuchen lo que sucede, 3p marcha, ¿lo han entendido?Nun hört ihr was passiert, 3p marschiert, habt ihr's kapiert?
Quiero decir que nada es imposible, pero a veces el contacto es mortal.Ich mein' gar nichts ist unmöglich doch Berührung manchmal tödlich.

De la 1 a la 2 a la 3 al PVon der 1 zu der 2 zu der 3 zum dem P
Y donde quiera que vaya, también hay un ejército 3pUnd wo ich geh' und steh' steht auch eine 3p Armee
De la B a la R a la U a la D a la AVom B zum R zum U zum D zum A
Mr. Mike y Release: ¡Preparan los ritmos!Mr. Mike und Release: Macht die Beats klar!

¿Cuántos cambian en el micrófono de Jackle a Hyde?Wieviele wandeln sich am Mic vom Jackle zum Hyde
Piden pelea, no rapean bien y se pasan de la raya, solo hablan tonterías.Betteln um Streit, rappen nicht tight und gehen zu weit, reden nur scheiß.
Sé que en realidad son la mitad de buenos, por eso me deja frío como el hielo.Ich weiss in Wahrheit sind sie halb so heiss - deswegen lässt's mich kalt wie Eis.
Para eso solo hay una cosa, directo a la vía muerta.Für so was gibt's nur eins, zack ab auf's Abstellgleis.
La obsesión por rapear me hace líricamente productivo,Die Besessenheit zum rappen macht mich lyrisch produktiv,
para llegar a esas habilidades no se necesita ni un título de maestro ni un detective.um auf solche Skillz zu kommen nutzt weder Meisterbrief noch Detektiv.
Simplemente sigo siendo siempre efectivo y silencioso en mi impulso,Ich bleib' lediglich stets effektiv und still so meinen Trieb,
en todos los años que he escrito, no todo fue suave sino también accidentado.in all den Jahren die ich schrieb lief's nicht nur glatt sondern auch schief.
Por eso, sellado y firmado, pase lo que pase, no me rindo,Drum Brief und Siegel drauf, egal was kommt - ich geb' nicht auf,
analizo la situación, aprendo y saco nueva fuerza de ella.ich analysiere die Lage, lern und schöpfe neue Kraft daraus.
Como ciego y sordo pasé mucho tiempo en punto muerto,Wie blind und taub verbrachte ich lange Zeit im Leerlauf,
pero luego apareció Release, con ritmos y dijo '¡Rap encima'!doch dann kreuzte Release auf - mit Beats und meinte &quotRap drauf"!
Así comenzó una carrera según la tradición probada,So startete ein Wettlauf nach altbewährten Brauch,
fue una tortura como una carrera de obstáculos para un pigmeo.es war ne' Quälerei wie für nen Liliputaner ein Hürdenlauf.
Y ascendimos porque no nos rendimos.Und wir stiegen auf weil wir gaben nicht auf.
En clases superiores a colegas calvos y barrigones.In höheren Klassen zu krassen Kollegen mit Glatze und Bauch.

De la 1 a la 2 a la 3 al PVon der 1 zu der 2 zu der 3 zum dem P
Y donde quiera que vaya, también hay un ejército 3pUnd wo ich geh' und steh' steht auch eine 3p Armee
De la B a la R a la U a la D a la AVom B zum R zum U zum D zum A
Mr. Mike y Release: ¡Preparan los ritmos!Mr. Mike und Release: Macht die Beats klar!

Me gusta viajar, me desvío cuando llego al tren.Ich hab das Reisen gern, entgleise gern wenn ich zum Zug komm.
Eso no significa en el vagón del tren, sino en el rap con un dulce flujo.Das heißt nicht im Zugwaggon sondern im Rap mit nem Flowbonbon
Acepto la vida tal como viene, a veces es más dura que el hormigón,Ich nehm das Leben wie es kommt mal ist es härter als Beton,
optimista como soy, lo veo como un desafío.optimistisch wie ich bin, seh ich's als Herausforderung
Sigo mi camino concreto y no miro atrás,Ich gehe meinen Weg konkret und drehe mich nicht um,
no puedo evitarlo, siempre directo, mirando hacia el futuro.komm nicht drumherum immer schnurstracks, Blick Richtung Zukunft.
Mi impulso es el culpable de que no pueda hacer otra cosa,Mein Tatendrang ist schuld daran das ich nicht anders kann,
en Release tengo a un hombre que me agradece diariamente con ritmos.in Release hab ich nen Mann, der's mir mit Beats tagtäglich dankt.
Hemos sido un equipo durante años y seguramente nos separaremos en algún momento,Wir sind seit Jahren ein Gespann und trennen uns sicher irgendwann,
esto se debe únicamente a que no se puede vivir eternamente.das liegt einzig und allein daran, das man nicht ewig leben kann.
Pero mientras tanto, es decir, hasta entonces, nos esforzaremos,Doch solang, das heisst bis dann werden wir uns bemühen,
mantendremos la cabeza fría mientras otras mentes se queman,nen kühlen Kopf bewahren, während andere Heads verglühen,
seguiremos chispeando tanto en grabaciones como en escenarios,werden wir noch Funken sprühen sowohl auf Band als auch auf Bühnen,
porque amamos lo que vivimos, avanzamos con seguridad como en rieles.weil wir lieben was wir leben, fahren wir sicher wie auf Schienen.