Whisper In The Rain

Chuchotement sous la pluie

Whisper In The Rain

Yeux fermés, serrésTight closed eyes
Entends un soupirHear a sigh
Il dit un million de motsIt says a million words
Tu manques de quelque chose ?Are ya missin' somethin'?
Tu as besoin de quelque chose ?Are ya needin' somethin'?

Difficile de cacher une vie de mensongesHard to hide livin' a lie
Ce n'est pas un monde parfaitIt's not a perfect world
Alors, tu manques de quelque chose ?Well are ya missin' somethin'?
Tu as besoin de quelque chose ?Are ya needin' somethin'?

Salle bondée, encore seulCrowded room all alone again
On dirait que tu veux abandonner le combatFeel like givin' up the fight
Tu manques de quelque chose ?Are ya missin' somethin'?
Tu crois en quelque chose ?Do you believe in somethin'?
Perds un peu le nord mais tuGet a little lost but you
Retrouves ton chemin au fur et à mesureFind your way around as you go
Tu sais que tu n'es pas toujours seulYou know you're not always on your own

D'où que tu appellesFrom where ever you call
J'entendrai ta voix crierI will hear your voice cryin'
Les larmes n'apaisent pas toujours la douleur, oh non nonTears don't always ease the pain, oh no no
Tu dois rester fortYou gotta stand tough
Tu dois continuer à essayerYou gotta keep on tryin'
J'entendrai toujours ton chuchotementI'll always hear your whisper
Chuchotement sous la pluieWhisper in the rain

Tu dois donner tout ce que tu as, eh bienYou gotta give it all ya got, well
D'où que tu appellesFrom where ever you call
J'entendrai ta voix crierI will hear your voice cryin'
Les larmes n'apaisent pas toujours la douleur, oh non nonTears don't always ease the pain, oh no no
Tu dois rester fortYou gotta stand tough
Tu dois continuer à essayerYou gotta keep on tryin'
J'entendrai toujours ton chuchotementI'll always hear your whisper
Chuchotement sous la pluieWhisper in the rain

J'entendrai toujours ton chuchotement, oh, ouaisI'll always hear your whisper, oh, yeah

Parce que je ne sais pasCause I don't know
Où je vaisWhere I'm going
Mais je - je te jureBut I - I swear
Qu'on va y arriverThat we're gonna get there
Tu m'entendsCan ya hear me
Tu m'entends, bébéCan ya hear me baby