Nära Sanningen

Cerca de la Verdad

Nära Sanningen

Debes entenderme ahora
Du måste förstå mig nu
Me encanta escuchar tu voz
Jag älskar att höra din röst
Ya no hay nada obvio
Det finns inget självklart längre
No hay pasión que se sienta verdadera
Finns ingen lidelse som känns sann

El gran Dios duerme
Den stora Guden sover

Tan lejos de toda la realidad
Så långt ifrån all verklighet
Ya no sabe qué creer
Vet inte längre vad jag skall tro
No hay límites aquí más
Det finns inga gränser här mer
No entiendo lo que veo
Jag förstår inte det jag ser
Lo único que pido, lo único que quiero
Det enda jag begär, det enda jag vill
Es estar tan cerca
Är att komma så nära
Tan cerca que sé
Så nära att jag vet

Cerca de la verdad
Nära sanningen
Cerca como se siente
Nära som det känns
Cerca de lo que es el significado
Nära det som är meningen
Cerca de la risa
Nära skrattet
Cerca de las lágrimas
Nära tårarna
Lo que nos cambia y nos une
Det som förändrar och förenar oss

Todo lo que pido es que me acerque a ti
Det enda jag begär är att komma nära dig

Ponte cerca de ti
Komma nära dig

Hubo desde el primer momento
Det fanns från första stund
La creencia de que todo lo que vimos era bueno
En tro på att allt vi såg var gott
Pero no hay justicia aquí
Men det finns ingen rättvisa här
Los débiles se están volviendo cada vez más
Dom svaga blir fler och fler
Sí, hombrecito, ¿adónde vas?
Ja, du lilla människa, vart är du på väg?
No quiero estar tan cerca para que lo sepas
Vill inte komma så nära så att du vet

Cerca de la verdad
Nära sanningen
Cerca como se siente
Nära som det känns
Cerca de lo que es el significado
Nära det som är meningen
Cerca de la risa
Nära skrattet
Cerca de las lágrimas
Nära tårarna
Lo que nos cambia y nos une
Det som förändrar och förenar oss

Porque cuando mi cielo brilla azul
För när min himmel lyser blå
Un demonio que veo de todos modos
En demon jag ser ändå

Tratando de encontrar y entender
Försöker finna och förstå
Llegar lo más cerca posible
Komma så nära det går

Cerca de la verdad
Nära sanningen
Cerca como se siente
Nära som det känns
Cerca de lo que es el significado
Nära det som är meningen
Cerca de la risa
Nära skrattet
Cerca de las lágrimas
Nära tårarna
Lo que nos cambia y nos une
Det som förändrar och förenar oss

Por lo único que pido
För det enda jag begär
Es un momento para amar aquí
Är en stund att älska här

Un momento para amar
En stund att älska
El momento de amar
Stund att älska
Un momento para amar aquí
En stund att älska här