Du är det skönaste jag vet

Eres lo más hermoso que conozco

Du är det skönaste jag vet

Tómatelo con calma ahora,Ta det lugnt nu,
pensá un rato.tänk efter en stund.
Últimamente,Den sista tiden,
¿has dormido un rato?har du sovit en blund?
Todos los círculos malvados en los que pisas más profundo,Alla onda cirklar du trampar djupare i,
viejos patrones arraigados,gamla invanda mönster,
tu corazón se congela hasta el hielo.ditt hjärta fryser till is.
Así que tómatelo con calma ahora,Så ta det lugnt nu,
querés ser libre.du vill väl bli fri.
Estoy aquí porque amoJag är här för att jag älskar,
a la mujer que hay dentro.kvinnan inuti.
Tenés tus razones,Du har dina orsaker,
no sé en qué creer.vet inte vad jag tro.
Pero cuando tocás mi piel,Men när du rör vid min hud,
mi sangre tiembla.ja då skälver mitt blod.

Estribillo:refrain:
Eres lo más hermoso que conozco.Du är det skönaste jag vet.
Tus manos me hacen arder.Dina händer gör mig het.
Eres lo más hermoso que conozco.Du är det skönaste jag vet.
Tus manos me hacen arder.Dina händer gör mig het.

La superficie está tranquila,Ytan är lugn,
pero la calma es falsa.men lugnet är falskt.
Hay bocas hambrientasDär finns hungriga käftar,
que lo devoran todo.och dom tar allt.
En los ojos del león,I lejonets ögon,
no hay odio.där finns inget hat.
En los ojos del león,I lejonets ögon,
tú y yo somos solo comida.är du och jag bara en bit mat.
Con cada pequeña negación de ti mismo,För varje liten självförnekelse
te volvés más débil.blir du allt svagare.
¿Podés decirmeKan du tala om för mig,
qué querés y qué ves?vad du vill och vad du ser.
Porque cuando contás,För när du berättar,
lo hacés sin palabras.gör du det utan ord.
Lo hacés con acciones,Du gör det i handling,
y eso vale más que las palabras.och det är bättre än ord.

Estribillorefrain