Glasslåten

La canción del helado

Glasslåten

El cielo es azul, y los rayos del sol queman tus piernasHimlen e blå, och solens strålar bränner dina ben
Tú y yo estamos sentados en una ramaDu och jag vi sitter på en gren
Cuando estoy aquí contigo, todo el mundo se siente maravillosoNär ja e här med dig känns hela världen underbar
Son recuerdos que se guardanDe e såna minnen som man spar

La hierba es verde, estás acostada cerca de mí en una mantaGräset e grönt, du ligger tätt bredvid mig på en filt
Apúrate antes de que todo se pierdaSkynda innan allting e förspillt
Abrázame fuerte y disfruta del brillo del sol y el canto de los pájarosHåll mig hårt och njut av solens sken och fåglars sång
Ahora es verano, y la noche es largaNu e sommarn här, och natten lång

Boca a bocaMun mot mun
Mano en manoHand i hand
Nos tomamos el uno al otroVi tar varann
Esta nocheI natt

¿Deberíamos comprar un helado y compartir un conoSka vi köpa en glass och dela en strut
Antes de que termine el verano?Innan Sommaren e slut
¿Deberíamos tomarnos de la mano y salir?Ska vi ta varann i handen å gå ut
Así que ven y simplemente disfrutaSå följ med och bara njut
¿Deberíamos comprar un helado y compartir un conoSka vi köpa en glass och dela en strut
Antes de que termine el verano?Innan sommaren e slut
Y antes de que todo se haya acabadoOch innan allt har runnit ut
Debemos aprovechar cada minutoSak vi fånga varje minut
- cada minuto- varje minut

El sol es amarillo, tú me tocas con una brizna de hierba en la mejillaSolen e gul, du petar me ett grässtrå på min kind
Sonríes al sonido de un viento de veranoLer till ljudet av en sommarvind
La noche se vuelve roja y todo lo que hay somos nosotros dos en una playaKvällen blir röd och allt som finns e vi två på en strand
Me estremezco cuando nos tomamos de la manoJag ryser när vi tar varann i hand

QuedémonosStannar kvar
Aquí contigoHär med dig
Quédate conmigoVar hos mig
Esta nocheI natt

Los vientos de verano soplan, tal vez solo hoySommarvindarna blåser, kanske bara idag
Y sé de un lugar al que podemos iroch jag vet ett ställe dit vi kan dra
Hay un par de acantilados junto al marDet finns ett par klippor nere vid havet
Donde podemos estar... y simplemente disfrutarDär vi kan ligga... och bara ha det bra

¿Deberíamos comprar un helado y compartir un conoSka vi köpa en glass och dela en strut
Antes de que termine el verano?Innan Sommaren e slut
¿Deberíamos tomarnos de la mano y salir?Ska vi ta varann i handen å gå ut
Así que ven y simplemente disfrutaSå följ med och bara njut
¿Deberíamos comprar un helado y compartir un conoSka vi köpa en glass och dela en strut
Antes de que termine el verano?Innan sommaren e slut
Y antes de que todo se haya acabadoOch innan allt har runnit ut
Debemos aprovechar cada minutoSak vi fånga varje minut
- cada minuto- varje minut