Winter March

Marcha Invernal

Winter March

Frías y heladas brisasCold and freezing winds
barren la tierra del nortesweep across the northern land
Oscuridad y nevadasDarkness and snowfall
cubren la tierradescends upon the earth
El invierno está llegandoThe winter is marching in
es hora de regresar a casait?s time to go to home
esperar hasta que llegue la primaverawait until the spring will come
hasta que el sol atraviese las nubesuntil the sun breaks through the clouds

Marcha invernalWinter march

El hielo eterno de los recuerdosEternal ice of memories
cae sobre nuestra tierrafalls upon our land
la tierra espera que el sol brilleearth awaits the sun to shine
sus luces sobre su sueloHis lights unto his ground
el blanco de la nieve ciega mis ojoswhite of snow blinds my eyes
el frío me pica la pielthe cold stings my skin

Marcha invernalWinter march

el hielo congelante ciega mi vistathe freezing ice is blinding my sight
el blanco de la nieve atraviesa mis ojosthe white of snow is cutting through my eyes

Ampollando mi piel hasta convertirla en polvoBlistering my skin to dust
la sensación se desvanece lentamentethe feeling slowly fades
los recuerdos de la primaveramemories of the spring
me llevan al bordedrive me to the edge
Un paso más hacia la corduraOne more step of sanity
y mi mente caeráand my mind will fall
en la más profunda sima del miedointo the deepest cove of fear
en los terrenos de la esperanzainto the grounds of hope

el hielo congelante ciega mi vistathe freezing ice is blinding my sight
el blanco de la nieve atraviesa mis ojosthe white of snow is cutting through my eyes

Finalmente las nubes se abriránFinaly the clouds will break
Y la nieve desapareceráAnd the snow will fade away
Junto a mis recuerdos de primaveraAlong my memories of spring
crecerán en la nueva tierraWill grow through new born ground
Pacíficamente la primavera despiertaPeacefully the spring awakes
Y el sol reinaráAnd the sun will reign
El régimen del inviernoRegime of the winter
es lavado por la lluviaIs washed away by rain

Marcha invernalWinter march