Servant of Sorrow

Sirviente del Dolor

Servant of Sorrow

Los recuerdos comienzan a desvanecerseMemories start to fade
Solo un pensamiento gris de algoOnly a gray thought of something
¿Incluso fui yo?Was it even me?
Todas las cicatrices me recuerdanAll the scars remind me
Estaba en algún lugar, en algún lugarI was somewhere, somewhere

Olvidado estabas, así que no te atrevas a levantarteForgotten you were, so don't dare to rise
Quédate en tu tumba, quienquiera que fuerasStay in your tomb, whoever you were
Me lavé con dolor hace mucho tiempoI washed myself with pain a long time ago
Tan profundo que nada puede alcanzarmeSo deep that nothing can reach me

Estas sombras profundas de mi corazónThese deep shadows of my heart
Dolor aplastante, sigue en vocesCrushing pain, it follows in voices
Las habitaciones, el jardínThe rooms, the garden
Dejándome sangrar la verdad de todo estoLeaving me to bleed the truth of it all

Quien sea sentenciado a amarWho ever is sentenced to love
Se inclinará como un sirviente del dolorWill bow down as a servant of sorrow

Buscando recuerdos de los días de luzSearching memories of the days of light
Me matará, incluso un toque de calorIt will kill me, even a touch of warmth
Pero lo anhelo másBut I long for it more
Que la piedra a la que me he convertidoThan the stone I've turned to

Estas sombras profundas de mi corazónThese deep shadows of my heart
Dolor aplastante, sigue en vocesCrushing pain, it follows in voices
Las habitaciones, el jardínThe rooms, the garden
Dejándome sangrar la verdad de todo estoLeaving me to bleed the truth of it all

Quien sea sentenciado a amarWho ever is sentenced to love
Se inclinará como un sirviente del dolorWill bow down as a servant of sorrow

Solo en este castilloAlone in this castle
En estos pasillos de penumbraIn these halls of gloom
Y antigua forma, una vez un hombre valienteAnd old shape, once a brave man
Ahora el sirviente del dolorNow the servant of sorrow

Me lavé con dolor hace mucho tiempoI washed myself with pain a long time ago
Tan profundo que nada puede alcanzarmeSo deep that nothing can reach me

Estas sombras profundas de mi corazónThese deep shadows of my heart
Dolor aplastante, sigue en vocesCrushing pain, it follows in voices
Las habitaciones, el jardínThe rooms, the garden
Dejándome sangrar la verdad de todo estoLeaving me to bleed the truth of it all

Quien sea sentenciado a amarWho ever is sentenced to love
Se inclinará como un sirviente del dolorWill bow down as a servant of sorrow