Through Her Silvery Body

Durch ihren silbernen Körper

Through Her Silvery Body

Du wirst das Leben erweckenYou'll awake life
Durch wahrnehmendes LichtThrough perceptive light
Im Angesicht deines VergehensIn the face of your offense
Tragend die scharlachrote RindeBearing scarlet bark
Der zweite Mond istThe second moon is
Lässt ihre silbernen Tränen fallenDropping her silver tears
Der Blick, das Wiegen, du wirst zahlenThe gaze, the sway, you'll pay
Durch den Sommer, verloren im SchmerzThrough the summer, lost in pain

Durch ihren silbernen KörperThrough her silvery body
Die Narben streifenGrazing scars
Ihre Haut verzaubert michHer skin enchants me
Hin zur Verdammnis des FrühlingsTowards the doom of spring
So finde ich sieSo I find her
Im milchweißen LichtIn milk white light
In dieser silberne FrostnachtIn this silver frosted night
Setze ich dich ins Mondlicht des SargesI place you in coffin moonlight

Ich werde von deiner Berührung verfolgtI'm haunted by your touch
Meine Seele zieht an dir vorbeiMy soul passing you
Du wirst meine Angst vor dieser Schande rettenYou'll save my fear from this shame
Ich weiß, ich sollte deine Flamme nehmenI know I ought to take your flame

Meine Berührung wird deine Liebe einfrierenMy touch will freeze your love
Thronend auf deiner HautEnthroned on your skin
Ich bot an, das Wasser zu überquerenI offered to cross the water
Mein Blut krümmt sich, genommen vom LichtMy blood curls, taken from light

Mein Herz blutet fürMy heart bleeds for
Ihren ruhelosen SchlafHer restless sleep
Ich sollte ein Gähnen vortäuschenI should fake a yawn
Bevor ich weggeheBefore I go away
Und wenn sie still liegtAnd when she lies silent
Erhellt ihre Schönheit den RaumHer beauty lights the room
Doch jetzt wird kein anderer MannBut now no other man
Ihre Lenden des Unheils kostenWill taste her loins of doom

Ich werde von deiner Berührung verfolgtI'm haunted by your touch
Meine Seele zieht an dir vorbeiMy soul passing you
Du wirst meine Angst vor dieser Schande rettenYou'll save my fear from this shame
Ich weiß, ich sollte deine Flamme nehmenI know I ought to take your flame

Meine Gedanken werden deine Liebe einfrierenMy thoughts will freeze your love
Thronend auf deiner HautEnthroned on your skin
Ich bot an, das Wasser zu überquerenI offered to cross the water
Mein Blut krümmt sichMy blood curls