These Low Lands

Estas Tierras Bajas

These Low Lands

La debilidad del pasadoWeakness of the past
Como vapor en las trincherasLike vapor in the trenches
Estas tierras bajas embrujadasThese lowlands haunted
Por un hombre vestido de escarchaBy a man clad in frost

Todas las malas acciones hechasAll evil deeds done
Se acumulan en colinasAre piled up into hills
Y son visibles en el lado izquierdoAnd visible on the left side
Campos de malos presagiosFields of bad omens

Detrás del horizonteBehind the skyline
El peor ruido del mundoThe worst noise of the world
Cuervos violentos de este sueñoViolent crows of this dream
Volando hacia atrásFlying backwards

Abierto debajo de nosotrosOpen below us
Otra bandada creceAnother swarm grows
Se sienten como tumoresFeel like tumors
Que regresaránWhich shall return

Y cada noche alguienAnd every night someone
Adelanta todos los relojesMoves all the clocks forward
Y el sol pareceAnd the sun seems to
Ponerse siempre al amanecerSet always at the sunrise

Nadie abandona este lugarNo one leaves this place
No hay caminos para salir de aquíNo roads out from here
Ningún pájaro que paseNo passing birds ever
Realmente pasa por aquíReally do pass by

Nadie que entre aquíNo one entering here
Caminará sin temblarWalks without trembling
Nadie sueña nuncaNo one ever dreams of
Con las manos de padres tiernosThe hands of tender fathers