Autumn Fire

Fuego de Otoño

Autumn Fire

A veces respiro el aire sagradoTimes I breathe in the holy air
Antes de abrir mis ojos al destello moribundo del veranoBefore I open my eyes to summer's dying flare
El fuego de otoño, los arcos de óxidoThe autumn fire, the arches of rust
Este pasillo sagradoThis hallowed aisle

Catedrales de árboles, donde los altares ardenCathedrals of trees, where the altars are burning
El humo de las hojas de octubreThe smoke of october leaves
Padre invierno llama a su rebaño en voz altaFather winter is calling his herd aloud
Y nosotros somos los cuervos que vuelanAnd we are the crows who fly

Desde el pasillo del fuego de otoño surgimosFrom the aisle of autumn fire we arise
Sobre lagos y árboles dibujamos el cielo nocturnoOver the lakes and trees we draw the night sky
Con nuestras alas pintamos los vastos horizontes, y las estrellasWith our wings we paint the vast horizons, and the stars
Las estrellas en los cielos del norteThe stars upon the northern skies

Cegados por el sol de medianocheBlinded by the midnight sun
En esta tierra nacimosIn this land we were born
Ahora corriendo entre las nubesNow racing the clouds
Hacia la espina del invierno, y volamosTowards the winter's thorn, and we fly

Giramos nuestras cabezas hacia el sol ponienteWe turn our heads towards the setting sun
La belleza y la luz de aquellaThe beauty and the light of the one
Que pronto se irá, se desvanecen en su esconditeWho will be gone so soon, fade into her hiding
Y la temporada de óxidoAnd the season of rust
Pronto cosechará a los vivosWill soon harvest the living
Para que podamos renacer de nuevoSo we can be reborn again