Blondapetit

Blondapetit

Blondapetit

Musique !Music!
Yo ! C'est le gars de feuYo! Es el chico de fuego
Ouais ! La triple MYes! La triple M
De Madrid à MálagaDe Madrid a Málaga
En fumant de la weedFumando marihuana
Ouais, mon lionYes, mi lion
J¡á ! Le putain de Gordo Master, mecJ¡á! El fucking Gordo Master home
Les M brillentLas emes brillan
Action Sánchez au contrôle, depuis SévilleAcción Sánchez al control, desde Sevilla
C'est le fumette, le kenkeEsto es el fumeteo, el kenke
Toujours, donne tout, allume-le !¡Siempre, dale duro, préndelo!

Ce que tu dis, je m'en fous, je ne suis pas un hippieLo que digas me la trae floja, yo no soy un hippie
Je vole comme un sputnik, sans consommer de trippiesVuelo como sputnik, sin un consumo de trippies
Appelle ça weed, mota, ganja, marie ou creepyLlámalo weeda, mota, ganja, maría o creepy
Médicament pour te remonter le moral en un clicMedicina para subirte el ánimo en un clickie
Et ici, on fume que les meilleurs hashY aqui solo fumamos los mejores hash
Et feuille de cigare pour rouler, Critical MassY hoja de puro pa' liar, Critical Mass
Kenke avec reggae, égal à positivitéKenke con reggae, igual a positividad
Pour que tout le monde change sa mentalitéPa' que todos cambien su mentalidad

Après le petit-déjeuner et jusqu'à ce que je me coucheDespués del desayuno y hasta que me acuesto
Je traîne avec la tête lourde comme un potAndo con la cabeza pesada como un tiesto
Je ne dérange personne et même si je suis défoncé toute la journéeYo a nadie molesto y aunque pase el día puesto
Je vis avec du retard, toujours en retard pour répondreVivo con retardo, siempre tarde te contesto
Je vis à ma manière avec mon fuméeYo vivo a mi play con yo mi humo
À Madrid ou à Málaga, je me le fume bien grosEn Madrid o en Málaga bien gordo me lo fumo
Fais-moi un procès pour consommation, je fume et toi nonMúltame por el consumo, yo lo fumo y tú no
Je l'utilise pour me détendre si je le juge opportunLo uso para relajarme si lo creo oportuno
Et je fume pour la dépression si je me sens videY fumo pa' la depresión si me siento vacío
N'importe quelle herbe qu'on me donne, non, je ne me fie pasCualquier hierbajo que me den, no yo no me fío
Avec Gordo Master, fumant de l'hydroponique nocifCon Gordo Master, fumando hidropónico nocivo
La vie pour fumer nous a donné trop de raisonsLa vida pa' fumar nos dio demasiados motivos
J'ai tellement perdu que je ne me bats pas et je continueTanto he perdido que no lucho y siempre sigo
Juste en le proposant et en pensant à une raisonSolo proponiéndolo y pensando en un motivo
Je fume, mais je ne suis pas devenu un paresseux, ni un perduFumo, pero no me he vuelto un vago, ni un perdido
Presque tout ce que je poursuis, je l'atteinsCasi todo lo que yo persigo lo consigo

Ce que tu dis, je m'en fous, je ne suis pas un hippieLo que digas me la trae floja, yo no soy un hippie
Je vole comme un sputnik, sans consommer de trippiesVuelo como sputnik, sin un consumo de trippies
Appelle ça weed, mota, ganja, marie ou creepyLlámalo weeda, mota, ganja, maría o creepy
Médicament pour te remonter le moral en un clicMedicina para subirte el ánimo en un clickie
Et ici, on fume que les meilleurs hashY aqui solo fumamos los mejores hash
Et feuille de cigare pour rouler, Critical MassY hoja de puro pa' liar, Critical Mass
Kenke avec reggae, égal à positivitéKenke con reggae, igual a positividad
Pour que tout le monde change sa mentalitéPa' que todos cambien su mentalidad

Voici le rudeboy de Málaga, calà à calà, il t'attire plusLlega el rudeboy de Málaga, calá a calá te atrae más
Le vert hypnotise ce son, survivant à BabyloneEl verde hipnotiza este track, sobreviviendo en Babylon
Ça fait peur de la croiser, que ce soit indica ou sativaDa pánico encontrartela sea indica o sátiva
Le poumon ne perd pas la pratique, fumer ne fatigue pasEl pulmón no pierde práctica, el fumar no da fatiga
Oh, brûle-la ! Sors le grinder et hache-la¡Oh quémala! saca el grinder y pícala
C'est prouvé que je suis défoncé, moi et toute ma clique, ce flow éclabousseEstá visto y comprobado que soy fumao yo y to' mi clicka este flow salpica
À l'art de rouler, ce Gordo inciteAl arte de liar este Gordo incita
Une touche de lumière dans la vie, kenke et petite bièreUna pincelá de luz en la vida, kenke y cervecita
Quand les choses se compliquent et que le plan tourne malCuando la cosa se complica y se tuerce el plan
Lâche la fumée, cousin, et viens avec un esprit froidSuelta el humo, primo, y ven con mente fría
Pas de peur, pote ! J'ai grandi entre hyènes et harpiesNo fear, compi! Me he criao entre hienas y arpías
Parlant quand je devais, aveugle de hash et de weedHablando cuando debía, ciego de hachis y maría
Le Gordo est réel, je reste debout avec mon blunt jour après jourEl Gordo es real, sigo en pie con mi blunt día a día
Avec de la résine sur les doigts, mes doigts font ce qu'ils désirentCon resina en las yemas, mis dedos haciendo lo que ansían
C'est une courtoisie d'Action SánchezCortesía de Acción sánchez
Swan Fyahbwoy et le Gordo Master, le meilleur kenke que tu as goûté dans ta vieSwan Fyahbwoy y el Gordo Master, el mejor kenke que has probao en tu vida

Ce que tu dis, je m'en fous, je ne suis pas un hippieLo que digas me la trae floja, yo no soy un hippie
Je vole comme un sputnik, sans consommer de trippiesVuelo como sputnik, sin un consumo de trippies
Appelle ça weed, mota, ganja, marie ou creepyLlámalo weeda, mota, ganja, maría o creepy
Médicament pour te remonter le moral en un clicMedicina para subirte el ánimo en un clickie
Et ici, on fume que les meilleurs hashY aqui solo fumamos los mejores hash
Et feuille de cigare pour rouler, Critical MassY hoja de puro pa' liar, Critical Mass
Kenke avec reggae, égal à positivitéKenke con reggae, igual a positividad
Pour que tout le monde change sa mentalitéPa' que todos cambien su mentalidad

Cousin, donne le kenke jusqu'à ce que je sois inconscientPrimo, dale el kenke hasta que acabe inconsciente
Le fumeur sous le soleil apporte des paroles tachées de vertEl fumón bajo el sol trae letras manchás de verde
Ici, la chicha bout, le pollen est ma fièvreAqui la chicha hierve, el polen es mi fiebre
Je me perds, bonjour, Kali Mist ou Jack HererMe pierdo, bonjour, Kali Mist o Jack Herer
Ça fait peur, fais-en un gros qui arrête le poulsDa susto, hazte uno gordo que pare el pulso
Qu'il me laisse à point, qu'il me mette à l'aiseQue me deje a punto, que me ponga a gusto
Ne ramène pas de soucis, adoucis les problèmesNo traigas disgustos, endulza los problemas
Et mets dans ta vie plus de fumée, plus de crème, plus de ces deuxY pon en tu vida más humo, más crema, más de estos dos

Mets-le dans le blunt, dans le batabom et dans le bongMétele en el blunt, en el batabom y en el bong
Mets-le en boucle et pull up sur cette chansonPóntelo en repeat y pull up en esta canción
Juste avec du cogollo, je ressens cette sensationSolo con cogollo consigo esta sensación
Pour dormir chaque nuit, c'est ma relaxationPara dormir cada noche es mi relajación
On contrôle ce qu'il y aVamos controlando lo que hay
On continue à voler dans l'airSeguimos volando por el aire
Les yeux gonflés comme personneLos ojos hinchados como nadie
Problème avec les flics encore une fois, maisMovida con los maderos otra vez, pero

Ce que tu dis, je m'en fous, je ne suis pas un hippieLo que digas me la trae floja, yo no soy un hippie
Je vole comme un sputnik, sans consommer de trippiesVuelo como sputnik, sin un consumo de trippies
Appelle ça weed, mota, ganja, marie ou creepyLlámalo weeda, mota, ganja, maría o creepy
Médicament pour te remonter le moral en un clicMedicina para subirte el ánimo en un clickie
Et ici, on fume que les meilleurs hashY aqui solo fumamos los mejores hash
Et feuille de cigare pour rouler, Critical MassY hoja de puro pa' liar, Critical Mass
Kenke avec reggae, égal à positivitéKenke con reggae, igual a positividad
Pour que tout le monde change sa mentalitéPa' que todos cambien su mentalidad