Mandrágora

Mandrake

Mandrágora

I don't remember the color of that dayYa no recuerdo el color de ese día
And I don't remember why there was painY no recuerdo por qué hubo dolor
Every heartbeat that I was losingCada latido que se me perdía
Looking for how to live without your loveBuscando como vivir sin tu amor

And almost always it becomes dayY casi siempre se me hace de día
Leaving written in ink the tasteDejando escrito con tinta el sabor
Of every kiss we never gaveDe cada beso que nunca nos dimos
With a sincere I love you and without a pleaseCon un te quiero sincero y sin un por favor

And I the seven musical notesY yo las siete notas musicales
You, the seven deadly sinsTú, los siete pecados capitales
I pure water from the springsYo agua pura de los manantiales
And instinct coming out like animals, and I knowY el instinto saliendo como animales, y sé

It was like a cold showerEra como un jarro de agua fría
And a soul that was so empty, and youY un alma que estaba tan vacía, y tú
Saying it was all my faultDiciendo que todo era mala mía
And I didn't understand, no, no, noY no entendía, no, no, no

Only in your head you create the tortureSolo en tu cabeza creas la tortura
For lack of affection or for being out of coveragePor falta de afecto o por estar fuera de cobertura
They say that birds fly away if a hurricane approachesDicen que los pájaros se van si se acerca un huracán
It's what I need and I owed it to myselfEs lo que necesito y yo me lo debía

I keep petals from every falling roseGuardo pétalos de cada rosa que se cae
But I don't cut the flowers that spring bringsPero no corto las flores que la primavera trae
And although I'll always swim against the currentY aunque siempre nadaré contra corriente
I seek spiritual peace in the EastBusco la paz espiritual en el oriente

No, no, no, noNo, no, no, no
Smooth like a katanaSuave como una katana
Caressing a wound, feeling the edgeAcariciando una herida, sintiendo el filo
And no, no, no, noY no, no, no, no
Like light in the morningComo luz en la mañana
Recovering harmony, feeling it's mineRecuperar la armonía, sentir que es mía

I did rituals with the Moon and with mandrakeHice rituales con la Luna y con mandrágora
Every coordinate in the logbookCada coordenada en el cuaderno de bitácora
Green light on the traffic light, I light the match againLuz verde en el semáforo, vuelvo a prender el fósforo
Striving to be a better person, not a bad sheepBusca ser mejor persona, no una mala pécora

The lie runs, but like karma it will come backLa mentira corre, pero como el karma volverá
Souls that are priceless and others that are worthlessAlmas que no tiene precio y otras que no valen na'
I found the solution, no chemical had itEncontré la solución, no la tenía ningún químico
So now all the evils affect me minimallyPa que ahora todos los males me afecten lo mínimo