Amazing Dreams

Sueños asombrosos

Amazing Dreams

Kawaita kanjou ga
かわいたかんじょうが
Kawaita kanjou ga
Ano hi no boku wo mitsume
あのひのぼくをみつめ
Ano hi no boku wo mitsume
Tsukiugokashi teru
つきうごかしてる
Tsukiugokashi teru

No puedo encontrar un lugar al que ir
I can't find a place to go
I can't find a place to go
Kiesou na hikari demo yami wo terasu chikara ga
きえそうなひかりでもやみをてらすちからが
Kiesou na hikari demo yami wo terasu chikara ga
Tsunagatte toki no nagare wo kaeru
つながってときのながれをかえる
Tsunagatte toki no nagare wo kaeru

Voy a creer en ti
I will believing in you
I will believing in you
Iroase nai basho ni
いろあせないばしょに
Iroase nai basho ni
Libérate
Break free yourself
Break free yourself

Owara nai yume wo tsukamu tame
おわらないゆめをつかむため
Owara nai yume wo tsukamu tame
Susumu beki michi ga aru nara
すすむべきみちがあるなら
Susumu beki michi ga aru nara
¿Quieres intentarlo? ¿Quieres intentarlo?
Do you wanna try, do you wanna try?
Do you wanna try, do you wanna try?
Kono mama doko hecho demo
このままどこまでも
Kono mama doko made demo

Boku no inochi ga owaru hecho
ぼくのいのちがおわるまで
Boku no inochi ga owaru made
Donna Itami wo ukeireyou
どんないたみをうけいれよう
Donna itami wo ukeireyou
Podemos intentarlo de nuevo, podemos intentarlo de nuevo
We can try again, we can try again
We can try again, we can try again
Tatoe asu ga mie naku te mo
たとえあすがみえなくても
Tatoe asu ga mie naku te mo
Koe ni nara nai omoi wo dai te
こえにならないおもいをだいて
Koe ni nara nai omoi wo dai te

Sakebitsuzukeru en mi corazón
さけびつづける in my heart
Sakebitsuzukeru in my heart

Mujun darake no
むじゅんだらけの
Mujun darake no
Kono sekai no nakade
このせかいのなかで
Kono sekai no nakade
Boku wa samayotteru
ぼくはさまよってる
Boku wa samayotteru

No puedo encontrar un lugar al que ir
I can't find a place to go
I can't find a place to go
Kudake chitta kokoro ga
くだけちったこころが
Kudake chitta kokoro ga
Nani mo ka mo kowashite
なにもかもこわして
Nani mo ka mo kowashite
Sugiyuku hibi no katachi wo kaeru
すぎゆくひびのかたちをかえる
Sugiyuku hibi no katachi wo kaeru

Voy a creer en ti
I will believing in you
I will believing in you
Kagayaku año basho ni
かがやくあのばしょに
Kagayaku ano basho ni
Libérate
Break free yourself
Break free yourself

Nidoto nai kimou tsukamu tame
にどとないきもうつかむため
Nidoto nai kimou tsukamu tame
Kanashimi mo chikara ni kaeru
かなしみもちからにかえる
Kanashimi mo chikara ni kaeru
¿Quieres intentarlo? ¿Quieres intentarlo?
Do you wanna try, do you wanna try?
Do you wanna try, do you wanna try?
Yuku habataki tsuzukete
はばたきつづけてゆく
Habataki tsuzukete yuku

Boku no negai ga kanau hecho
ぼくのねがいがかなうまで
Boku no negai ga kanau made
Mirai wo egaki tsuzuketeyuku
みらいをえがきつづけてゆく
Mirai wo egaki tsuzuketeyuku
Podemos intentarlo de nuevo, podemos intentarlo de nuevo
We can try again, we can try again
We can try again, we can try again
Tatoe donna ni kurushikute mo
たとえどんなにくるしくても
Tatoe donna ni kurushikute mo
Todoku hazu nai omoi wo idaite
とどくはずないおもいをいだいて
Todoku hazu nai omoi wo idaite

Sakebitsuzukeru en mi corazón
さけびつづける in my heart
Sakebitsuzukeru in my heart

¿Dónde estás vagando?
Where are you wandering
Where are you wandering
Por el lugar que no
Around the place you don't belong
Around the place you don't belong
Para ba janakute oh
To ba janakute oh
To ba janakute oh
Luchar contra ti mismo
To fight toward yourself
To fight toward yourself
Sigue moviéndote hasta que mueras
You just keep on moving until you die
You just keep on moving until you die
Esperando tu turno
Waiting for your turn
Waiting for your turn

Moshi kono ni hikisaka re te mo
もし このにひきさかれても
Moshi kono ni hikisaka re te mo

Owara nai yume o tsukamu tame
おわらないゆめをつかむため
Owara nai yume o tsukamu tame
Susumu beki michi ga aru nara
すすむべきみちがあるなら
Susumu beki michi ga aru nara
¿Quieres intentarlo? ¿Quieres intentarlo?
Do you wanna try, do you wanna try?
Do you wanna try, do you wanna try?
Kono mama doko hecho demo
このままどこまでも
Kono mama doko made demo

Boku no inochi ga owaru hecho
ぼくのいのちがおわるまで
Boku no inochi ga owaru made
Donna itami mo ukeireyou
どんないたみもうけいれよう
Donna itami mo ukeireyou
Podemos intentarlo de nuevo, podemos intentarlo de nuevo
We can try again, we can try again
We can try again, we can try again
Tatoe asu ga mie naku te mo
たとえあすがみえなくても
Tatoe asu ga mie naku te mo
Koe ni nara nai omoi o dai te
こえにならないおもいをだいて
Koe ni nara nai omoi o dai te

Sakebitsuzukeru en mi corazón
さけびつづける in my heart
Sakebitsuzukeru in my heart