visualizaciones de letras 1.544

God Damn The Sun

Swans

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

God Damn The Sun

When, when we were young
We had no history, so nothing to lose
Meant we could choose, choose what we wanted then
Without any fear or thought of revenge

But then you grew old, and I lost my ambition
So I gained an addiction, to drink and depression
They are mine, my only true friends
And I'll keep them with me until the very end

I'd choose not to remember, but I miss your arrogance
And I need your intelligence, and your hate for authority
But now you're gone, I read it today
They found you in Spain, face down in the street

With a bottle in your hand and a wild smile on your face
And a knife in your back, you died in a foreign land
And they found my letter rolled up in your pocket
Where I said I'd kill myself if she left me again

So now she's gone, and you're both in my mind
I've got one thing to say before I am drunk again

God damn the Sun
God damn the Sun
God damn anyone
That says a kind word

God damn the Sun
God damn the Sun
God damn the light it shines
And this world it shows
God damn the Sun

Deus Amaldiçoe O Sol

Quando, Quando eramos jovens
Nós não tínhamos história
Então, nada a perder
Significava que nós poderíamos escolher
Escolher o que queríamos, então
Sem qualquer medo
Ou pensamento de vingança
Mas então você envelheceu
E eu perdi minha ambição
Então ganhei um vício
Beber e depressão
(Eles são meus.
Meus únicos amigos verdadeiros
E eu vou mantê-los comigo
Até o final)
Eu escolheria não me lembrar
Mas eu sinto falta da sua arrogância
E preciso da sua Inteligência
E seu ódio pelas autoridades
Mas agora você se foi
Eu li hoje
Eles te encontraram na Espanha
Com o rosto sobre o chão da rua
Com uma garrafa em sua mão
E um sorriso selvagem no rosto
E uma faca em suas costas
Você morreu em uma terra estrangeira
E acharam Minha Carta
Enrolada em seu bolso
Onde eu disse que iria me matar
Se ela me deixasse novamente.
Então, agora ela se foi
E ambos estão em minha mente
Eu tenho uma coisa a dizer
Antes que eu sou bêbado de novo:
Deus amaldiçoe O Sol
Deus Maldito seja O Sol
Deus condene alguém
Diga-me uma palavra amável
Deus, amaldiçoe o Sol
Deus Maldito seja O Sol
Deus amaldiçoe a luz que brilha
E este mundo mostra
Deus Maldito seja o Sol.

Enviada por pedro y traducida por Thally. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Swans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección