Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 502

I Was a Prisoner In Your Skull

Swans

Letra

Yo era un prisionero en tu cráneo

I Was a Prisoner In Your Skull

Probando, uno, dos, tresTesting, one, two, three
Bueno, vaya mierda, jajaWell, well fuck, haha
Quiero decir, simplemente no sé qué decirI mean, I just don't know what to say
Estoy muy contento de estar aquí contigo esta nocheI'm very glad to be here with you tonight
Podré hablar contigo sobre algunas cosasI'll be able to talk to you about some things
Que sé bastante bienThat I know a great deal about
Todos saben que estás jodidoEveryone knows that you are fucked up
Y todos saben que yo estoy jodidoAnd everyone knows that I am fucked up
Pero, ¿sabe todo el mundoBut, does everyone know
Que estás más jodido que yo?That you are more fucked up than me?

Bueno, yo sé esoWell, I know that
Y tú sabes esoAnd you know that
Pero nuestro propósito es decirle a todos esoBut our purpose is to tell everyone that
Toma por ejemplo la vezTake for instance the time
Que fuiste al baño, a ducharteYou went to the bathroom, to take a shower
Tenías jabón, tenías una toalla, champú, una esponja, un cepilloYou had soap, you had a towel, shampoo, washcloth, a brush
Todo estaba listoEverything was set

Pero tuviste que llamarme para que encendiera el agua para tiBut you had to call me to come turn on the water for you
No sabías dónde ni cómoYou didn't know where or how
Esa es una instancia de lo jodido que estásThat is one instance of how fucked up you are
Una segunda instancia de lo jodido que estásA second instance of how fucked up you are
Ibas a cocinarte un desayunoYou was going to cook you some breakfast
Bueno, entraste allíWell you went in there

Y pusiste unas tostadas en la tostadoraAnd you put some toast in the toaster
Pusiste una sartén en la estufa, un poco de aceite en ellaPut a skillet on the stove, some grease in it
Sacaste unos huevos, algo de tocinoYou got you some eggs out, some bacon
Te serviste un poco de jugo de naranja y te hiciste un caféPoured you some orange juice and made you some coffee
Tomaste un poco de mermelada y mantequilla, huevos fritos, salGot some jelly and some butter, fried eggs, salt
Pimienta, pusiste el tocino en la parrillaPepper, got the bacon on the grill

Todo estaba bien, excepto por una cosaEverything was fine, except for one thing
Tuviste que llamarme para que te mostrara cómo usar un tenedorYou had to call me in there, to show you how to use a fork
Ahora una tercera instancia, la forma en que estás jodidoNow a third instance, the way you're fucked up
Te vestiste, listo para ir a la escuelaYou got dressed, ready to go to school
Todo estaba bien. Saliste, subiste a tu autoEverything was fine. Went outside, got in your car
Llave en el encendidoKey in the ignition
Excepto por una cosaExcept for one thing
Tuviste que llamarme para que te mostraraYou had to call me to come show you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Swans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección