Anyone But Me

Cualquiera menos yo

Anyone But Me

Oh, ¿me dejaré llevar?Oh will I waste away
Miro horrorizado cómo mi vida se descomponeWatch in horror as my life decays
¿En quién me he convertido?Who have I become
En la nocheIn the night
De mi menteOf my mind

¿Puedes oírlo en tu pecho?Can you hear it in your chest
El demonio que has intentado mantener en silencioThe fiend you've tried to keep silent

¿Puedes sentirloCan you feel it
Sobre tus hombros?On your shoulders?
¿Sentir la enfermedadFeel the sickness
Apoderándose?Taking over?
Haría cualquier cosaI would do anything
Por ser cualquiera, cualquiera menosTo be anyone, anyone but
Haría cualquier cosaI would do anything
Por ser cualquieraTo be anyone
Cualquiera menos yoAnyone but me

Oh, qué elección enfrentoOh, what a choice I face
Aceptar partes de mí que no puedo borrarAccept parts of me I can't erase
¿Puedo aprender a amarCan I learn to love
La sombraThe shadow
Y la luz?And the light

Lo sabes muy dentro de tu pechoYou know it deep within your chest
Eres el demonio que intentas silenciarYou're the fiend you try to silence

Soy el peso sobre tus hombrosI am the weight on your shoulders
Soy la enfermedad apoderándoseI am the sickness taking over
Haría cualquier cosaI would do anything
Por ser cualquieraTo be anyone

Cualquiera menos yoAnyone but me
Soy la enfermedadI am the sickness
Soy tu oscuridadI am your darkness
Soy tus miedosI am your fears
Soy túI am you