Johnnie

Juanito

Johnnie

Juanito, todas tus cien cancionesJohnnie, all your hundred songs
Las aprendí en la guitarraLearned them on the guitar
Las toqué frente al espejoPlayed them in the mirror
Pretendí que eran míasPretended they were mine
Juanito, qué habilidad con las palabrasJohnnie, what a knack for words
Cada una me corta más profundoEach one cuts me deeper
Suficientemente fuertes para acercarte cuando estás lejosStrong enough to make you near when you're far away

Juanito, ¿tu maleta está lista?Johnnie, is your suitcase tight?
Te despides de nadieYou say goodbye to no one
Dejas un desorden de papelesLeave a mess of paper
Abres paso a la costaMake way for the coast
Cariño, todas tus puentes quemadosHoney, all your bridges burned
Si encuentras tus botas gastadas, parcharé tus suelasShould you find your boots worn, I will patch your soles
Si juras que caminarás conmigoIf you swear you'll walk with me

Juanito, podría ser tu reinaJohnnie, I could be your queen
No más noches de largos sueñosNo more nights of long dreams
Podrías ser el hombre más fuerte para dormir entre estas sábanasYou could be the stronger man to sleep between these sheets
Pero nunca con los labios cosidosBut never with your lips sewn shut
Solo puedo hacer tantoI can only do so much
No moveré un dedo hasta que me muestres dónde dueleWon't lift a finger 'til you show me where it hurts

Juanito, ¿tu maleta está lista?Johnnie, is your suitcase tight?
Te despides de nadieYou say goodbye to no one
Dejas un desorden de papelesLeave a mess of paper
Y abres paso a la costaAnd make way for the coast
Cariño, todas tus puentes quemadosHoney, all your bridges burned
Si encuentras tus botas gastadas, parcharé tus suelasShould you find your boots worn, I will patch your soles
Si juras que caminarás conmigoIf you swear you'll walk with me

Es la forma en que te amaréIt's the way I'm gonna love you
Es la forma en que te amaréIt's the way I'm gonna love you
Es la forma en que te amaréIt's the way I'm gonna love you
La única forma que conozcoThe only way I know to
Y pondré mi amor sincero en juegoAnd I'll lay my candid loving on the line
Es la forma en que te amaréIt's the way I'm gonna love you