Open Your Eyes

Abre los ojos

Open Your Eyes

[Jens Kidman][Jens Kidman]
Interpreta mi manera de serInterpret my way to be
Solo siento que a nadie le importaAlone I feel like no one cares
Las lágrimas siguen cayendo, las paredes se cierranTears keep falling, the walls are closing in
institución oscura de la agonía y el dolorDark institution of agony and pain

[Jimmie Strimell][Jimmie Strimell]
Gente narcisista a mi alrededorNarcissistic people around me
Me debilita, ¿no lo ves?Makes me weaker, don't you see?
Otro día, se convirtió en la presaAnother day, became the prey
Sintiéndome insignificante si me desvanecieraFeeling insignificant if I were to fade

[Anette Olzon & Björn Strid][Anette Olzon & Björn Strid]
Yo creía, yo creía que eras mi amigoI believed, I believed you were my friend
Pensé que estabas ahí para míThought you were there for me
Abre los ojos y mírameOpen your eyes and see me
Sí, duele, llegar siempre muy atrásYes it hurts, to always come far behind
Para ser siempre el último en la líneaTo always be last in line
Abre los ojos y mírameOpen your eyes and see me

[Henrik Englund][Henrik Englund]
Vivir con un alma hueca vacíaLiving with an empty hollow soul
Durante mi día más oscuroDuring my darkest day
Viniste y me diste una razónYou came and gave me a reason
Una fuente de seguridad y persistenciaA source of safety and persistence
Pero todo este tiempo me has calumniadoBut all this time you slandered me

[Zak Tell][Zak Tell]
He sido usado y abusadoI've been used and abused
Me han lastimado, me han vencidoI've been bruised, I've been beat
Y aún así me niego a ceder a la derrotaAnd still I refuse to give in to defeat
En lugar de eso, me mantengo firme y trato de mantenerme altoInstead I stand my ground and I try to stand tall
Con un puño en mi cara y la espalda contra la paredWith a fist in my face and my back against the wall

[Anette Olzon & Björn Strid][Anette Olzon & Björn Strid]
Yo creía, yo creía que eras mi amigoI believed, I believed you were my friend
Pensé que estabas ahí para míThought you were there for me
Abre los ojos y mírameOpen your eyes and see me
Sí, duele, llegar siempre muy atrásYes it hurts, to always come far behind
Para ser siempre el último en la líneaTo always be last in line
Abre los ojos y mírameOpen your eyes and see me

[Martin Westerstrand][Martin Westerstrand]
Regn allt detta regn som faller hela tidenRegn allt detta regn som faller hela tiden
Rinner ner på huden mellan jackan och nackenRinner ner på huden mellan jackan och nacken
Blötte ner min tröja och gör huden kall som frusen skitBlötte ner min tröja och gör huden kall som frusen skit
Homens inget kommer döda mig när jag väl har kommit hitMen inget kommer döda mig när jag väl har kommit hit
För nu är jag härFör nu är jag här
Jag står ju här rakt framför dig i mörkret mellan bilarnaJag står ju här rakt framför dig I mörkret mellan bilarna
Och väntar på att du ska bränna migOch väntar på att du ska bränna mig
Du kommer aldrig klara att plocka mig ur tidenDu kommer aldrig klara att plocka mig ur tiden
För det är mitt regn som faller hela tidenFör det är mitt regn som faller hela tiden

[Tom Englund][Tom Englund]
Cuando todos los días se siente como un juicioWhen everyday feels like a trial
Me escondo dentro de mi caparazónI hide within my shell

[Peter Tägtgren][Peter Tägtgren]
Sangre que fluye a través de mis venasBlood flowing through my veins
Buscando una salidaSeeking a way out
¿Estoy atrapado en este infierno, para siempre?Am I stuck in this hell, forever?
Dime que te llamas amigoTell me you so called friend

[Anette Olzon & Björn Strid][Anette Olzon & Björn Strid]
Yo creía, yo creía que eras mi amigoI believed, I believed you were my friend
Pensé que estabas ahí para míThought you were there for me
(Abre los ojos)(Open your eyes)
Abre los ojos y mírameOpen your eyes and see me
Sí, duele, llegar siempre muy atrásYes it hurts, to always come far behind
Para ser siempre el último en la líneaTo always be last in line
Abre los ojos y mírameOpen your eyes and see me

Yo creía, yo creía que eras mi amigoI believed, I believed you were my friend
Pensé que estabas ahí para míThought you were there for me
Abre los ojos y mírameOpen your eyes and see me
Sí, duele, llegar siempre muy atrásYes it hurts, to always come far behind
Para ser siempre el último en la líneaTo always be last in line
(Abre los ojos)(Open your eyes)
Abre los ojos y mírameOpen your eyes and see me