Ein Friseur und seine Frau

A Barber And His Wife

Es gab einen Friseur und seine FrauThere was a barber and his wife
Und sie war wunderschönAnd she was beautiful
Ein törichter Friseur und seine FrauA foolish barber and his wife
Sie war sein Grund und sein LebenShe was his reason and his life
Und sie war wunderschönAnd she was beautiful
Und sie war tugendhaftAnd she was virtuous
Und er warAnd he was
NaivNaive

Es gab einen anderen Mann, der sahThere was another man who saw
Dass sie wunderschön warThat she was beatuiful
Ein frommer Geier des GesetzesA pious vulture of the law
Der, mit einer Geste seiner KlaueWho, with a gesture of his claw
Den Friseur von seinem Teller nahmRemoved the barber from his plate
Dann blieb nur noch das WartenThen there was nothing but to wait
Und sie würde fallenAnd she would fall
So sanft, so jung, so verlorenSo soft, so young, so lost
Und, oh, so wunderschönAnd, oh, so beautiful

Und die Dame, mein HerrAnd the lady sir
Ist sie gefallen?Did she succumb?
Oh, das ist viele Jahre herOh, that was many years ago
Ich bezweifle, dass es jemand wissen würdeI doubt if anyone would know