In the Bosom

Dans le Cœur

In the Bosom

Il pleut des cordesIt's raining cats and dogs
Je te trouverai làI'll find you there
Dans un endroit douillet, sans tristesseIn a cozy place and no sadness
Tu m'as pris dans tes bras et le passé n'a plus d'importanceYou hugged me and the baloney from the past was no longer valid

C'est notre endroit pour chanterIt's our place for singing
Et on danseAnd we're dancing
On danse au clair de luneDancing in the moonlight
Le hibou nous donne des rimesThe owl gives us some rhymes
Je chanterai avec toi pour l'éternitéI'll be singing with you eternally

Comment vais-je arrêter de te manquer ? (oh, te manquer)How will I stop missing you? (oh, missing you)
Comment ne penserai-je jamais à toi ?!How will I never ever thinking about you!?

Tu es le bonbon de ma canneYou're the candy to my cane
Tu es les mots de mon histoireYou're the words to my story

Oh, belle créature, apportant de la lumière àOh, a beautiful creature, shining light to
Toute obscurité qui couvre ce mondeAny darkness cloaking this world
C'est notre endroit pour chanterIt's our place for singing
On danse au clair de luneWe're dancing in the moonlight

Tu es le bonbon de ma canneYou're the candy to my cane
Tu es les mots de mon histoireYou're the words to my story
Oh, belle créature, apportant de la lumière àOh a beautiful creature, shining light to
Toute obscurité qui couvre ce mondeAny darkness cloaking this world