Sweet Lullaby

Dulce Canción de Cuna

Sweet Lullaby

¿No has escuchado sobre un cuento de hadas?Haven't you heard about a fairy tale?
En una noche de invierno, fin de año en cincoAt a winter's night end of the year in five
El regalo de una tierra al mundo y ahoraThe given one land to the world and now
¿No has recibido un mensaje de ella?Haven't you received a message from her?
Que está escribiendo en la pared con palabras de suerte y estrellasThat she's writing down on the wall with words of luck and stars
Y sabes, todo es mentiraAnd you know, it's all just lies

Para demostrarte que te extrañéTo show you I missed
Esas palabras de tus labiosThose words out from your lips
Eres una maldición, eres mi regaloYou're a curse you're my gift

Yo limpio todas tus lágrimasI wipe all your tears
En el costado de la colinaAt the side of the hill
Cuando sentiste todos tus miedosWhen you felt all your fears

Por favor dime todosPlease tell me all
Tus coartadas que dejasteYour alibis you left
Este sufrimiento viene dos vecesThis suffering comes twice
Dulce canción de cuna, tu ángel miente que cantasSweet lullaby your angel lies you sing
Sueño contigo esta nocheI dream of you tonight
El mundo choca, aún sobrevivo, tienesThe world collide I still survive you have
Mi corazón y lo arrancasteMy heart and ripped it out
Estamos rompiendo, me ves caerWe're breaking up you watch me fall
Es tan frágil por dentroIt's so fragile inside

Oh gloria, hijo más brillante de la vidaOh glory brightest son of life
Deja de hacerme caerStop dropping me down
No te lleves, no mates la luzDon't take away don't kill the light
Y ahora he quedado ciegoAnd now I've gone blind
Y ahora si te debo una, pronto reembolsaréAnd now if I owe you one I soon will refund
Prefiero estar de pie con los brazos rotos que sentir mi corazón arderI'd rather stand with broken arms than feel my heart burn

Yo limpio todas tus lágrimasI wipe all your tears
En el costado de las colinasAt the side of the hills
Cuando sentiste todos tus miedosWhen you felt all your fears
Déjame soloLeave me alone

Todo es mentiraIt's all just lies
¿Por qué no puedes simplemente irte?Why can't you just leave?