Mais-Valia

Más-Valía

Mais-Valia

Cortó su cabelloCortou o cabelo
Consiguió trabajoArrumou emprego
Ahora se queda encerradoAgora fica fechado
En su cuadrado todo el díaEm seu quadrado o dia inteiro
Deprimido con sus audífonosDeprimido com seus headphones
Escuchando a los RamonesOuvindo ramones

Cada día se pone su disfraz (zapatos y camisa)Todo dia põe sua fantasia (sapato e camisa)
Y va a trabajarE vai trabalhar
Su cuerpo está presenteSeu corpo está presente
Pero su mente no está allíMas sua mente não está lá
Otro día sin sentidoMais um dia sem sentido
Esperando que pase el tiempoEsperando o tempo passar
Siempre tan indiferenteSempre tão indiferente
Nada parece brillarNada parece brilhar

¿Quién eres?Quem é você
¿De dónde vienes?De onde você vem
¿Qué quieres?Oque você quer
¿Quién te quiere?Quem quer você
¿Quién eres?Quem você é
¿Hacia dónde vas?Pra onde você vai
¿Qué tiene sentido?Oque faz sentido?
¿Qué te satisface?Oque te satisfaz?

Cada día su mente fantaseaTodo dia sua mente fantasia
Cómo podría serComo poderia ser
Si tomara otro caminoSe fosse por outro caminho
Qué pasaríaOque iria acontecer
Oprimido sigue el patrónOprimido segue o padrãozinho
Pero siente que ese no es realmente élMas sente que esse não é bem voce
Esperando el fin de semanaEsperando o fim de semana
Para ver si algo sucedePra ver se algo vai acontecer

¿Quién eres?Quem é você
¿De dónde vienes?De onde você vem
¿Qué quieres?Oque você quer
¿Quién te quiere?Quem quer você
¿Quién eres?Quem você é
¿Hacia dónde vas?Pra onde você vai
¿Qué tiene sentido?Oque faz sentido?
¿Qué te satisface?Oque te satisfaz?

¿Qué mundo es este, dónde quedó?Que mundo é esse, onde foi parar?
¿Cuál es tu destino, dónde perteneces?Qual é seu destino, onde é seu lugar?
¿Cuál es el sentido de estar aquí?Qual o sentido de estar aqui?
¡Viviendo al azar sin saber a dónde ir!Vivendo a esmo sem saber pra onde ir!