Tabuleiro

Tablero

Tabuleiro

¿Quién es el dueño del destino?Quem é o dono do destino
¿A quién le corresponde responder?A quem cabe responder?
En las manos de un niño estáEstá nas mãos de um menino
Un tablero de ajedrezUm tabuleiro de xadrês

Y si es por otro ladoE se for por outro lado
¿A dónde llegará?Onde é que irá chegar
¿Será que todos los caminosSerá que todos os caminhos
Conducen al mismo lugar?Levam ao mesmo lugar?

¿Quién es el dueño del destino?Quem é o dono do destino?
¿A quién le toca elegir?A quem cabe escolher?
¿Tú eliges el caminoVocê escolhe o caminho
O él te elige a ti?Ou ele escolhe você

Me levanto temprano, tomo el busAcordo cedo, pego o bus
Porque necesito trabajarPorque preciso trabalhar
Por la noche agarro la guitarraA noite pego o violão
Para poder relajarmeQue pra poder relaxar

Si la vida es un juegoSe a vida é um jogo
¿Entonces qué cartas tienes en la mano?Então que cartas tem na mão?
¿Qué escondes en la manga?Oque esconde na mangá
¿Qué hay detrás de la ilusión?Oque há por trás da ilusão?

¿Quién es el dueño del destino?Quem é o dono do destino?
¿A quién le toca elegir?A quem cabe escolher?
¿Tú eliges el caminoVocê escolhe o caminho
O él te elige a ti?Ou ele escolhe você

¿Quién es el dueño del destino?Quem é o dono do destino?
¿A quién le corresponde responder?A quem cabe responder?
¿Tú haces tu caminoVocê faz o seu caminho
O él te hace a ti?Ou ele que faz você?

¿Quién es el dueño del destino?Quem é o dono do destino?
¿A quién le toca elegir?A quem cabe escolher?
¿Tú haces tu caminoVocê faz o seu caminho
O él te hace a ti?Ou ele que faz você?