Traducción generada automáticamente
Hailstorm
Sweet Mermaids
Tormenta de Granizo
Hailstorm
Algunas tormentas de granizoSome hailstorms
Surgen para rompernosArise to break us
Para hacernos llorarTo make us cry
Para lastimarnos y sacudirnosTo hurt us and shake us
La verdad es que todo lo que nos tumbaThe truth is that everything that knocks us down
Nos hace levantarnos más fuertesMakes us rise stronger
El dolor es la forma en que el alma se fortalecePain is the soul's way of strengthening itself
Así que adelante, rómpemeSo go ahead, break me
Me levantaré más fuerteI'll rise stronger
La tormenta de granizo puede golpearme (tormenta de granizo)Hailstorm may hit me (hailstorm)
Sangraré, pero luego me levantaré (levantaré)I'll bleed, but then I'll rise (rise)
Puedes rompermeYou can break me
Tormenta de granizo, tormenta de granizo (tormenta de granizo)Hailstorm, hailstorm (hailstorm)
Puedes rompermeYou can break me
Porque sé que pronto pasarás (pasarás)Because I know you'll soon pass (you'll pass)
No, no, ya no tengo miedoNo, no, no longer afraid
No tengo miedo de rompermeI'm not afraid to break
No tengo miedo, no, no, noI'm not afraid, no, no, no
Porque sé que la tormenta de granizo pasaráBecause I know the hailstorm will pass
Y me quedaré más fuerte y más decidido (me quedaré)And I'll stay stronger and more determined (I'll stay)
La tormenta de granizo puede golpearme (tormenta de granizo)Hailstorm may hit me (hailstorm)
Sangraré, pero luego me levantaré (levantaré)I'll bleed, but then I'll rise (rise)
La verdad es que todo lo que nos tumbaThe truth is that everything that knocks us down
Nos hace levantarnos más fuertesMakes us rise stronger
El dolor es la forma en que el alma se fortalecePain is the soul's way of strengthening itself
Así que adelante, rómpemeSo go ahead, break me
Me levantaré más fuerteI'll rise stronger
La tormenta de granizo puede golpearme (tormenta de granizo)Hailstorm may hit me (hailstorm)
Sangraré, pero luego me levantaré (levantaré)I'll bleed, but then I'll rise (rise)
Puedes rompermeYou can break me
Tormenta de granizo, tormenta de granizo (tormenta de granizo)Hailstorm, hailstorm (hailstorm)
Puedes rompermeYou can break me
Porque sé que pronto pasarás (pasarás)Because I know you'll soon pass (you'll pass)
No, no, ya no tengo miedoNo, no, no longer afraid
No tengo miedo de rompermeI'm not afraid to break
No tengo miedo, no, no, noI'm not afraid, no, no, no
Porque sé que la tormenta de granizo pasaráBecause I know the hailstorm will pass
Y me quedaré más fuerte y más decidido (me quedaré)And I'll stay stronger and more determined (I'll stay)
La tormenta de granizo puede golpearme (tormenta de granizo)Hailstorm may hit me (hailstorm)
Sangraré, pero luego me levantaré (levantaré)I'll bleed, but then I'll rise (rise)
Tormenta de granizo, tormenta de granizoHailstorm, hailstorm
Puedes romperme, porque sé que pronto pasarásYou can break me, because I know you'll soon pass
No tengo miedo, no, no, noI'm not afraid, no, no, no
Porque sé que la tormenta de granizo pasaráBecause I know the hailstorm will pass
Y me quedaré más fuerte y más decidido (me quedaré)And I'll stay stronger and more determined (I'll stay)
No tengo miedo, no, no, noI'm not afraid, no, no, no
Porque sé que la tormenta de granizo pasaráBecause I know the hailstorm will pass
La tormenta de granizo puede golpearme (tormenta de granizo)Hailstorm may hit me (hailstorm)
Sangraré, pero luego me levantaré (levantaré)I'll bleed, but then I'll rise (rise)
Puedes rompermeYou can break me
Tormenta de granizo, tormenta de granizo (tormenta de granizo)Hailstorm, hailstorm (hailstorm)
Puedes romperme, porque sé que pronto pasarás (pasarás)You can break me, because I know you'll soon pass (you'll pass)
No, no, ya no tengo miedoNo, no, no longer afraid
No tengo miedo de rompermeI'm not afraid to break
No tengo miedo, no, no, noI'm not afraid, no, no, no
Porque sé que la tormenta de granizo pasaráBecause I know the hailstorm will pass
Y me quedaré más fuerte (siempre pasará)And I'll stay stronger (always pass)
Puedes rompermeYou can break me
La tormenta de granizo puede golpearme (tormenta de granizo)Hailstorm may hit me (hailstorm)
Sangraré, pero luego me levantaré (levantaré)I'll bleed, but then I'll rise (rise)
Puedes rompermeYou can break me
Tormenta de granizo, tormenta de granizo (tormenta de granizo)Hailstorm, hailstorm (hailstorm)
Puedes rompermeYou can break me
Porque sé que la tormenta de granizo pasará (pasarás)Because I know the hailstorm will pass (you'll pass)
No, no, ya no tengo miedoNo, no, no longer afraid
No tengo miedo de rompermeI'm not afraid to break
No tengo miedo, no, no, noI'm not afraid, no, no, no
Porque sé que la tormenta de granizo pasaráBecause I know the hailstorm will pass
Y me quedaré más fuerte (siempre pasará)And I'll stay stronger (always pass)
(Siempre pasará)(Always pass)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sweet Mermaids y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: