Lonely Lullaby

Canción de Cuna Solitaria

Lonely Lullaby

No le creas a quien diceDon’t believe it when someone says
Que el amor es solo pasión, no es asíLove is just like passion, it’s not
Es más profundo, más fuerte que cualquier sentimientoIt’s deeper, stronger than any feeling
Se construye como una casa, tiene su propia baseIt’s built like a house, it has its own foundation

Y verlo caer es un dolor lento y tristeAnd watching it fall is a slow, sad pain
No dura días ni horas, son meses, son añosIt doesn’t last for days or hours, it’s months, it's years
Te conviertes en alguien nuevo, y si lo pierdesYou become someone new, and if you lose it
Te pierdes a ti mismo también, tu mundo entero se derrumbaYou lose yourself too, your whole world collapses

Escribes canciones intensas sobre el amorYou write intense songs about love
Lloras sin saber por quéYou cry without knowing why
Aunque en el fondo sabes la razónEven though deep down you know the reason
Pero estás demasiado cansado para sentirlo yaBut you’re just too tired to feel it anymore

Como una canción de cuna solitariaLike a lonely lullaby
Piensas en ellos antes de dormirYou think of them before you sleep
En tus sueños, aún están juntosIn your dreams, you’re still together
Como una canción de cuna solitariaLike a lonely lullaby
Canción de cuna solitariaLonely lullaby

Perder sentimientos es como perderte a ti mismoLosing feelings is like losing yourself
Tendrás que reaprenderlo todo por tu cuentaYou’ll have to relearn it all on your own
No importa cuánto duela estar soloNo matter how much it hurts to be alone
Atrapado en tus pensamientos otra vezTrapped inside your thoughts again
Resonando como una canción de cuna en tu cabezaEchoing like a lullaby in your head

Como una canción de cuna solitariaLike a lonely lullaby
Piensas en ellos antes de dormirYou think of them before you sleep
En tus sueños, aún están juntosIn your dreams, you’re still together
Como una canción de cuna solitariaLike a lonely lullaby
Canción de cuna solitariaLonely lullaby

Canción de cuna solitariaLonely lullaby
(Canción de cuna solitaria)(Lonely lullaby)