Melts The Ice

Derrite el Hielo

Melts The Ice

La lluvia cae afueraThe rain falls outside
Pronto los copos de nieveSoon the snowflakes
Empezarán a caerWill start to fall
Haciendo que todo afuera esté fríoMaking everything outside cold

Todo se volverá blanco, frío y heladoEverything will turn white, cold, and frozen
Los árboles muertos, todos tristes y fríosThe dead trees, all sad and cold

Pero no con nosotros, con los dosBut not with us, with the two of us
Aquí adentro hace calor (hace mucho calor)In here it's warm (very warm)
Ambos estamos cálidos (rompemos el hielo)We both are warm (we break the ice)
Nuestro calor derrite el hielo (derrite el hielo)Our warmth melts the ice (melts the ice)
Derrite el hieloMelts the ice

No fuimos hechos para llorarWe weren't made to cry
Para sentir soledadTo feel lonely
Juntos provocamos un fuegoTogether we cause a fire
Un fuego incluso en la nieve (en el hielo)A fire even in the snow (in the ice)

Pero no con nosotros, con los dosBut not with us, with the two of us
Aquí adentro hace calor (hace mucho calor)In here it's warm (very warm)
Ambos estamos cálidos (rompemos el hielo)We both are warm (we break the ice)
Nuestro calor derrite el hielo (derrite el hielo)Our warmth melts the ice (melts the ice)
Derrite el hielo (derrite el hielo)Melts the ice (melts the ice)

Derritimos el hielo (derritimos todo el hielo)We melt the ice (we melt all the ice)
Derritiendo el hielo es tan fácil contigo (contigo)Melting the ice is so easy with you (with you)
Ya hemos roto el hielo varias veces (varias veces)We've already broken the ice several times (several times)
Derritimos el hielo (derritimos todo el hielo)We melt the ice (we melt all the ice)

(Derrite el hielo)(Melts the ice)