Silent Scream

Grito Silencioso

Silent Scream

A veces todo lo que quiero es gritarSometimes all I want is to scream
Con todo mi aliento y fuerzaWith all my breath and strength
Lo suficientemente fuerte para soltarlo todoLoud enough to let it all out
Para sentir todo salir de mi interiorTo feel everything pour from within

Desgarra mi garganta, abre mi corazónTear my throat, open my heart
Un grito en la oscuridad, lo suficientemente fuerte para silenciarA scream in the dark, strong enough to silence
Para romper la oscuridad, las barrerasTo break the darkness, the barriers
Todos los muros que me rodeanAll the walls that stand around me

A veces lo hagoSometimes I do it
Presiono mi cara contra la almohadaPress my face into the pillow
Dejo que todo se vaya, pero no es suficienteI let it all go, but it’s not enough
Nunca es suficienteIt’s still never enough

Grito silencioso, en la oscuridadSilent scream, in the dark
Un llanto oculto por ayudaA hidden cry for help
Nadie escucha, pero yo lo sientoNo one hears, but I feel it
Grito silencioso, grito silenciosoSilent scream, silent scream

Hay tantos sentimientos dentro de míThere are so many feelings inside of me
Podría gritar por horas y aún asíI could scream for hours and still
Parece que lentamente me ahoganThey seem to slowly choke me
Estoy intentando, estoy haciendo todo lo que puedoI'm trying, I'm doing everything I can
Para dejarlo todo salir, o terminaréTo let it all out, or I’ll end up
Explotando con todos estos sentimientos dentro de míExploding with all these feelings inside of me

Grito silencioso, en la oscuridadSilent scream, in the dark
Un llanto oculto por ayudaA hidden cry for help
Nadie escucha, pero yo lo sientoNo one hears, but I feel it
Grito silencioso, grito silenciosoSilent scream, silent scream

Solo quiero dejarlo salirI just want to let it out
Sacar todo de dentro de míTake it all from inside of me
Un grito fuerte y silenciosoA loud and silent scream

Grito silencioso, grito silenciosoSilent scream, silent scream
(Grito silencioso, grito silencioso)(Silent scream, silent scream)