Terrified

Aterrorizado

Terrified

Me dijeron que no amaraThey told me not to love
Al menos hasta que realmente supieraAt least until I truly knew
La verdadera cara de la genteThe real face of people
Así que decidí hacerlo, y es aterradorSo I decided to do that, and it's terrifying

Pasé tanto tiempo pensando en monstruosI spent so much time thinking monsters
Que vivían debajo de la cama o en las grietas de las puertasLived under the bed or in door cracks
Que prosperaban en la oscuridad, esperando el momento adecuadoThat they thrived in darkness, waiting for the right moment
Pero la verdad no es así, para nadaBut the truth isn't like that, not at all

Están en todas partesThey're everywhere
Incluso dentro de nosotrosEven inside of us
Solo esperando una oportunidadJust waiting for a chance
Para emergerTo emerge

Aterrorizado por esta nueva caraTerrified by this new face
Que me mira fijamenteThat stares right at me
Me hace ver lo peor de mí mismoIt makes me see the worst of myself
Aterrorizado, petrificado, aterrorizadoTerrified, petrified, terrified

Porque en todas partesBecause everywhere
Y cada mujerAnd every woman
AterrorizadaTerrified

Como una canción oscura dentro de la menteLike a dark song inside the mind
Cada verso una melodía punzante y sombríaEach verse a piercing, shadowy melody
Desgarrando cada parte de nosotros y serruchando por la mitadTearing every part of us and sawing in half
Dividiendo lo bueno de lo malo, desmembrando todoDividing the good from the bad, dismembering everything

Una escena grotesca y sangrienta que de alguna maneraA grotesque and bloody scene that somehow
Emociona a todos con su lenta y retorcida torturaGets everyone excited with its slow, twisted torture
Aterradora, silenciosa, riéndose de sí mismaTerrifying, silencing, laughing at themselves
Bañada en sangre, una cara oculta tras el maquillajeBathed in blood, a face hidden behind makeup

Aterrorizado por esta nueva caraTerrified by this new face
Que me mira fijamenteThat stares right at me
Me hace ver lo peor de mí mismoIt makes me see the worst of myself
Aterrorizado, petrificado, aterrorizadoTerrified, petrified, terrified

Están en todas partesThey're everywhere
Incluso dentro de nosotrosEven inside of us
Solo esperando una oportunidadJust waiting for a chance
Para emergerTo emerge

Aterrorizado por esta nueva caraTerrified by this new face
Que me mira fijamenteThat stares right at me
Me hace ver lo peor de mí mismoIt makes me see the worst of myself
Aterrorizado, petrificado, aterrorizadoTerrified, petrified, terrified