Zombie

Zombi

Zombie

Una vida cansada y tristeA tiring and sad life
Con un final melancólicoWith a melancholic end
Máquinas afiladas de hospitalSharp hospital machines
Hasta que una línea plana recorra la pantallaUntil a flatline runs across a screen

Una fría lápida de mármolA cold marble tombstone
Lo que fue el final se convirtió en el principioWhat was the end became the beginning
No estoy muerto, pero tampoco estoy vivoI'm not dead, but I'm not alive either
¿Tengo conciencia? Ya no sé qué soyDo I have awareness? I no longer know what I am

Estuve perdido entre una línea rectaI was lost between a straight line
¿Tomé algún desvío que me trajo aquí?Did I take some detour that led me here?
No estoy ni vivo ni muerto, en el medioI'm neither alive nor dead, in-between
No quiero perderme en el vacíoI don’t want to get lost in the void

Zombi es en lo que me he convertidoZombie is what I’ve become
¿Dónde está la vida que perdí?Where is the life I lost?
¿Qué habría hecho con ella?What would I have made of it?
Zombi es en lo que me he convertidoZombie is what I’ve become

Ya no siento físicamenteI don’t feel physically anymore
Pero todo es tan intenso por dentroBut everything is so intense inside
Siento hambre, y temo lo que viene despuésI feel hunger, and I fear what comes next
No quiero estar así, pero ya es muy tardeI don’t want to be like this, but it’s too late

Intento gritar, pero nadie me entiendeI try to scream, but no one understands me
Es como si hablara otro idiomaIt’s as if I'm speaking another language
Ningún rostro es familiar, todo se ha vuelto comidaNo face is familiar, everything has become food
Para satisfacer esta hambre dentro de míTo satisfy this hunger inside me

Zombi es en lo que me he convertidoZombie is what I’ve become
¿Dónde está la vida que perdí?Where is the life I lost?
¿Qué habría hecho con ella?What would I have made of it?
Zombi es en lo que me he convertidoZombie is what I’ve become

Zombi es en lo que me he convertidoZombie is what I’ve become
¿Dónde está la vida que perdí?Where is the life I lost?
¿Qué habría hecho con ella?What would I have made of it?
Zombi es en lo que me he convertidoZombie is what I’ve become

ZombiZombie
ZombiZombie