Frero (feat. Sandro Martelly, Olivier Martelly, Wyclef Jean & Shabba)

Frero (feat. Sandro Martelly, Olivier Martelly, Wyclef Jean & Shabba)

Frero (feat. Sandro Martelly, Olivier Martelly, Wyclef Jean & Shabba)

Fréro, j'entends les gamins parlerFrero, I hear the kids talking
Haiti, c'est là que j'aimeHaiti se li'm renmen
Je ne pourrai jamais la lâcherMwen pap janm ka lagel
Je vais rester là, c'est elle qui a de belles femmesM ap ret ladan'l, se li ki gen bèl fanm

Fréro, pourquoi on tire comme CastroFrero poukisa nape tire tankou Castro
Les filles sont douces comme du siropFi yo dous tankou siro
Pourquoi tu veux devenir un osPoukisa w vle tounen zo
Les pauvres pleurentMalere yo ap kriye
Les terroristes explosentTeroris ap eksploze
Tous les enfants demandentTout timoun yo ap mande
Pour que toutes les nations aient la paixPou tout nasyon yo gen la pè

Vivre ensembleViv ansanm
Vivre ensembleViv ansanm
Mes frères et sœursFrè'm ak sè'm yo
Vivons ensembleAnnou viv ansanm
Vivre ensembleViv ansanm
Vivre ensembleViv ansanm
Mes frères et sœursFrè'm ak sè'm yo
Vivons ensembleAnnou viv ansanm

Il y a des gars qui disent qu'ils ne lâcheront pas leurs armesGen nèg ki di yo pap lage zam' yo
Parce qu'il y a des gars dans la rue qui veulent les tuerPase gen nèg la ri ki vle touye yo
Des mecs conduisent de belles voitures, prennent des crises de car-jackingNèg ap kondi bel machin ap pren kriz kadjak
Chaque soir, c'est un autre car-jackingChak swa se yon lòt car Jack
Pour le papier vert, il y a ceux qui vont briser nos enfants, les kidnapperPou papye vèt gen sa kape brize pitit nou yo kidnape
Ne leur fais pas confiance même si tu dis que tu viens des USAPa fè yo konfians menm si you diw soti na USA
Ce sont des informateurs, ils bossent pour la CIAYo se rapote yo travay for the CIA
C'est un piège, les gars s'en foutentSe yon set-up neg yo pa care
Ils ne veulent pas qu'on avance, ils veulent qu'on reste sous terreYo pa vle nou anvanse yo vle nou anba tè

Depuis que je suis petit, je vis en HaïtiDepi mwen piti m ap viv Haiti
Un petit pays où tout le monde est fou de banditYon ti peyi tout moun gen foli bandi
Les gens tirent, faut que tu fasses gaffeMoun ap tire fòk ou veye
Après ça, ils te kidnappent, tu ne peux pas payerAprè sa yo kidnape w ou paka peye
Ils demandent des millions de dollarsYape mande miliyon dola
Ta famille sur le dos, ils disent qu'ils ne peuvent pasFanmiw sou dada yo di yo pakapab
S'il vous plaît, donnez-nous une chanceS'il vous plait bannou yon chans
Tu n'as même pas 5 sous, mon pote, désoléOu pa gen 5 kob monchè dezole
Je suis désolé pour toi, ils vont te lâcher dans la merdeI am sorry for you yo pral lagew nan mòg

Haiti, c'est là que j'aimeHaiti se lim renmen
Je ne pourrai jamais la lâcherMewn pap jan ka lage'l
Je vais rester là, c'est elle qui a de belles femmesM ap ret ladan'l, se li ki gen bel fanm
Haiti, c'est là que j'aimeHaiti se lim renmen
Je ne pourrai jamais la lâcherMewn pap jan ka lage'l
Je vais rester là, c'est elle qui a de belles femmesM ap ret ladan'l, se li ki gen bel fanm

Croix des Bouquets, dis de rendre les armesCroix des bouquets di remèt zam yo
La Saline, dis de rendre les armesLa Saline di remèt zam yo
Cité Soleil, dis de rendre les armesCite Solèy di remèt zam yo
Si ils ne rendent pas les armes, rien ne changeraSi yo pa remèt zam yo bagay yo pap chanje
Pétion-Ville, dis de rendre les armesPetion ville di remèt zam yo
Cap-Haïtien, dis de rendre les armesCap-Haitien di remèt zam yo
Haiti, dis de rendre les armesHaiti di remet zam yo

Il y a des gars qui disent qu'ils ne lâcheront pas leurs armesGen neg ki di yo pap lage zam yo
Parce qu'il y a des gars dans la rue qui veulent les tuerPase gen neg nan la ri ki vle touye yo
Des mecs conduisent de belles voitures, prennent des crises de car-jackingNeg k ap kondi bel machin ap pran kriz kadjak
Chaque soir, c'est un autre car-jackingChak swa se yon lòt car Jack
C'est un piège, les gars s'en foutent, ils ne veulent pasSe yon set-up neg yo pa care yo pa vle
Qu'on avance, ils veulent qu'on reste sous terreNou avanse yo vle nout anba tè

Haiti, c'est là que j'aimeHaiti se li renmen
Je ne pourrai jamais la lâcherMwen pap jan ka lage'l
Je vais rester là, c'est elle qui a de belles femmesM ap ret ladan'l, se li ki gen bèl fanm
Haiti, c'est là que j'aimeHaiti se li renmen
Je ne pourrai jamais la lâcherMwen pap jan ka lage'l
Je vais rester là, c'est elle qui a de belles femmesM ap ret ladan'l, se li ki gen bèl fanm