Bigot Sun

Sol del Fanático

Bigot Sun

Puedo ver tu sonrisa enojadaI can see your angry smile
y oler tu arrogancia descarada.and smell your brazen arrogance.
Y no encajo entre las líneas que estás trazandoand I don't fit between the lines your tracing
¿Podría ser que te deleitasCould it be that you take pleasure
en nuestra ignorancia voluntaria?in our willful ignorance.
Me he sobrio y aún mi pulso está aceleradoI've sobered up and still my pulse is racing
Mientras los engañados son libres de despojarnos de nuestro orgullo y honorWhile the mislead are free to strip us of our pride and honor
¡Disminuirnos como seres humanos, nos dejan solos para sufrir!Diminish us as human beings, we're left alone to suffer!

Sufran los idiotas que se reúnen alrededor de sus bombas y bibliasSuffer the Idiots who rally 'round their bombs and bibles
Su sol del fanático brilla sobre todos nosotrosTheir bigot sun is shining down on all of us
Sufran los idiotas que no pueden esperar para encontrarse con su creador ahora.Suffer the idiots who cannot wait to meet their maker now.

Conocí a un hombre de diosI knew a man of god
que encontró a alguien con quien compartir su tiempo mortalwho found someone who to share his mortal time
intentó cambiar su vida pero el amor fue más fuertehe tried to change his life but love was stronger
Atrapado en un bastión de locura,Trapped in a bastion of insane,
y a menudo mentiras prejuiciosas.and often prejudicial lies.
él dejó de lado un mundo de ira espantosahe cast aside a world of frightful anger
Y no hay nadie al timón, se rió, así que corre a cubiertoAnd there's no one at the helm, he laughed, so run for cover
¡y mira cómo las ratas saltan por la borda antes de que este barco se hunda!and watch the rats jump overboard before this ship goes under!

Sufran los idiotas que se reúnen alrededor de sus bombas y bibliasSuffer the Idiots who rally 'round their bombs and bibles
Su sol del fanático brilla sobre todos nosotrosTheir bigot sun is shining down on all of us
Sufran los idiotas que no pueden esperar para encontrarse con su creador ahora.Suffer the idiots who cannot wait to meet their maker now.

Así que lleva tu himnario a la tumbaSo take your hymnal to the grave
y canta una canción que una vez conocí.and sing a song that I once knew.

He tenido suficiente de tu desdénI've had my fill of your disdain
y llevaré la vida que elija.and I will lead the life I choose.

Agitando banderas y lanzando piedras revelan tu verdadero comportamientoWaving flags and casting stones reveal your true demeanor
Sí, este odio es todo tuyo, ¡ahora quédate solo para siempre!Yes this hate is all your own, now stand alone forever!

Sufran los idiotas que se reúnen alrededor de sus bombas y bibliasSuffer the Idiots who rally 'round their bombs and bibles
Su sol del fanático brilla sobre todos nosotrosTheir bigot sun is shining down on all of us
Sufran los idiotas que no pueden esperar para encontrarse con su creador ahora.Suffer the idiots who cannot wait to meet their maker now.