Blood Brothers

Hermanos de Sangre

Blood Brothers

El sol se ha puesto en el oeste, las luces comienzan a encenderseThe sun has set in the west, lights start to come up
Tu corazón tiembla de miedo, piensas que ya no estoy aquíYour heart trembles in fear, you think i'm no longer here
Por favor hijo, no tengas miedo, siempre estoy contigoPlese son don't you be scared, i am always with you
No importa las acciones, estaré esperandoDoesn't matter the deeds, i will be waiting

¿No puedes sentirmeCan't you feel me
A tu lado?By your side
Como el horizonteJust like the horizon
Toca el marTouches the sea

Estamos unidosWe are bound together
Por el juramento de hermanosBy the oath of brothers
Siempre superaremosWe will always surpass
Los problemas que se avecinanThe oncoming troubles

Mezclar la sangre de hermanos nos hace más fuertes que la muerteMixing the blood of brothers makes us stronger than death
Incluso si uno ha perecido, el vínculo permanece con el otroEven if one has parished, with other remains the bond
Ya sea donde sea, cielo o infiernoBe it wherever it is, heaven or hell
Unidos por la sangre estamos y así seráBonded by blood we are and that will remain

Las puertas del infierno se abrieron ante mí, fue hace muchos añosThe gates of hell opened before me, it has been many years ago
En esa horrible noche, la muerte me llevó lejosOn that horrid evening, death took me away,
Así que cambié mi reino por el inframundoSo i changed my realm for the underworld

Aunque creas que ya me fuiEven if you think i'm gone now
Sigo siendo parte de tiI am still a part of you
Amigos éramos en juegos de la infanciaFriends we were in childhood playings
Amigos somos cuando estoy muertoFriends we are when i am dead

Cuando necesites una mano amigaWhen you need a helping hand
Llámame con un pequeño hechizoSummon me with one small spell
Cuenta conmigo porque estoy aquíCount on me for i am here
Desde el infierno velo por tiFrom hell i'm looking after you

Y cuando la invocación llegue a mis cámaras más internasAnd when the summon reaches, my most inner chambers,
Al reino de los vivos surgiréTo the realm of living i shall arise
Sea cual sea tu deseo, lo cumpliréWhatever be your bidding, i will see it through,
Porque eres mi otra mitad, que aún está vivaFor you are my second half, that is still alive