Alles nochmal von vorne

Do it all over again

Diesmal bist du zu weit gegangenThis time you've gone too far
wer glaubst du, bist du?who do you think you are
scharfe Worte von sanften roten Lippensharp words from soft red lips
kratz mich mit deinen Fingerspitzenscratch me with your fingertips
Ich habe meine Lektion gelernt und ich habe gelernt, dassI've learned my lesson and I learned it will
um in den Himmel zu kommen, muss man durch die Hölleto get to heaven got to go through hell
hier stehe ich, um meine Seele zu verkaufenhere I stand with my soul to sell
an dich, jato you, yeah
Spiel mit Feuer, du wirst dich verbrennenPlay with fire you'll end up burned
du denkst, ich hätte es bis jetzt gelerntyou think by now I should have learned
Ich sagte, wenn du jemand anderen willstI said if you wanna someone else
kannst du dich selbst verpissenthen you can go yourself
Ich habe es so sehr versucht, aber ich kann nicht nein sagenI tried so hard but I can't say no
ich kann nicht zurückhalten, ich kann nicht loslassenI can't hold back I can't let go
eine selbstzerstörerische Ein-Mann-Showa self destructive one man show
ohoh
Du weißt, dass ich dich will, du weißt, dass ich dich braucheYou know I want you, you know I need you
ich würde auf die Knie gehen und betenI'd getdown on my knees and pray
du weißt, dass ich tun will, was du tustyou know I want to do what you do
ich hänge an jedem Wort, das du sagstI hang on every word you say
gib mir nur eine Chance, einen neuen Tanz zu machenjust give me one chance to do a new dance
ich schwöre, ich werde versuchen, mich zu ändernI swear I'll try and change my ways
und dann mache ich alles nochmal von vorneand then I do it all over again
mache alles nochmal von vornedo it all over again
Ich bin diesen Weg schon einmal gegangenBeen down this road before
sollte das nicht mehr tunshouldn't do this any more
eine Stimme in meinem Kopf sagt STOPa voice inside my head says STOP
ich suche nach Vergnügen, aber ich habe nur Schmerz gefundenI search for pleasure but I just found pain
ich kann von diesem durchgeknallten Zug nicht runterI can't get off this runaway train
also lach über mich, während ich vergeblich weineso laugh at me while I cry in vain
ohoh
Du weißt, dass ich dich liebe, du weißt, dass ich dich willYou know I love you, you know I want you
kannst du mir noch eine Chance geben?can you give me one more try
Ich wollte nicht, ich wollte es nichtI didn't want to, I didn't mean to
ich wollte nicht, dass du weinstI didn't need to make you cry
und ich musste, du weißt, was ich tun würdeand I had to, you what I'd do
ich würde eine Reise zurück in der Zeit machen und dannI'd take a trip right back in time and then
würde ich alles nochmal von vorne machenI'd do it all over again
würde ich alles nochmal von vorne machenI'd do it all over again