Burning Like a Falling Star

Brennend wie ein fallender Stern

Burning Like a Falling Star

Es wird immer schwieriger, die Punkte zu verbindenIt's getting harder, to join the dotted lines
Es starrt uns ins Gesicht, doch wir können die Zeichen nicht lesenIt stares us in the face but we just can't read the signs
Wie auf einem Strand zu gehen und auf Landminen zu tretenLike walking on a beach and stepping on land mines
Das Leben ist ein Zünder, für den neuesten großen DiktatorLife is a detonator, for the latest great dictator

Es spielt keine Rolle, wie hoch wir fliegenIt doesn't matter just how high we fly
Wir steuern immer auf einen blutroten Himmel zuWe're always heading for a blood red sky

Hier sind wir, brennend wie ein fallender SternHere we are, burning like a falling star
Hier sind wir, brennend wie ein fallender SternHere we are, burning like a falling star

Wir schweben so hoch, genau wie diese SatellitenWe're floating so high, just like those satellites
Wir haben einen Job zu erledigen und einen Krieg zu führenWe've got a job to do, and a war to fight
Ein Leben, um die Welt zu verändern, in der wir lebenA lifetime to change, the world we're living in
Dreihunderttausend Jahre leben wir alle noch in SündeThree hundred thousand years we all still live in sin

Es spielt keine Rolle, wie hoch wir fliegenIt doesn't matter just how high we fly
Wir steuern immer auf einen blutroten Himmel zuWe're always heading for a blood red sky

Hier sind wir, brennend wie ein fallender SternHere we are, burning like a falling star
Hier sind wir, brennend wie ein fallender SternHere we are, burning like a falling star
In einer Welt, die vom Krieg bestimmt wirdIn a world that's dictated by war

Warum können wir nicht sehen? Warum können wir nicht einfach wir selbst sein?Why can't we see? Why can't we be just who are?
Warum endet immer jemand damit, Kriege zu beginnen?Why does someone always end up starting wars?

Hier sind wir, brennend wie ein fallender SternHere we are burning like a falling star
Hier sind wir, brennend wie ein fallender SternHere we are burning like a falling star

Hier sind wir (wir fallen weiter) brennend wie ein fallender Stern (die Distanz messen, nah oder fern)Here we are (we keep on falling) burning like a falling star (measuring the distance near or far)
Hier sind wir (wir fallen weiter) brennend wie ein fallender Stern (in einer Welt, die vom Krieg bestimmt wird)Here we are (we keep on falling) burning like a falling star (in a world that's dictated by war)