Sinkhole International

Agujero negro internacional

Sinkhole International

Árbol genealógico reflejado - oh tanta simetríaMirrored family tree – oh such symmetry
Somos formas manipuladas - de lemmings y simiosWe’re manhandled shapes – of lemmings and apes
Cualquier forma que no sea afilada o no cause alarmaAny form that isn’t sharp or won’t cause alarm
Misantrópicos melancólicos con esperanzas marchitasWistful mistanthropes with shriveling hopes

Este agujero negro se ha vuelto internacionalThis sinkhole’s gone international
Están arrancando el pavimentoThey’re ripping up the pavement
Hola nuevo infiernoHello new hell

Esta irracionalidad viciosaThis vicious irrational
Esclavitud de caviarCaviar enslavement
No es naturalIt’s not natural

Quemado en el hierro de marca - harto del lodazalBurnt on the branding iron – sick of the mire
El presente ha sido quemado - es lo que temíamosThe now has been seared – it’s what we feared
Necesitamos sacudirnos el negro - recuperar el enfoqueNeed to dust off the black – get the focus back
Superar esta oscuridad - limpiar nuestras espaldas de la marcaMake it through this dark – clear our backs of the mark

Quieren que suframos en convulsionesThey want us suffering in seizure
No tendrían mayor placerThey’d have no greater pleasure
La arena se está filtrando hasta la fisuraThe sand is filtering to fissure
Y estamos hundiéndonos, hundiéndonos, hundiéndonosAnd we’re sinking sinking sinking
No sucumbiremosWe will not succumb
No sucumbiremosWe will not succumb
Lo hacen hasta el hartazgoThey do it ad nauseam
No sucumbiremosWe will not succumb
O anestesiarnosOr mainline to numb
O vivir bajo el yugoOr live under the thumb
Lo hacen hasta el hartazgoThey do it ad nausuem
No sucumbiremosWe will not succumb
O anestesiarnosOr mainline to numb
No sucumbiremosWe will not succumb
O vivir bajo el yugoOr live under the thumb
Convertirnos en simples escorias pasivasBecome just passive scum
O anestesiarnosOr mainline to numb
No sucumbiremosWe will not succumb
No sucumbiremosWe will not succumb
No ahhhhhhhhhhhWe will not ahhhhhhhhhhh

Este agujero negro se ha vuelto internacionalThis sinkhole’s gone international
Están arrancando el pavimentoThey’re ripping up the pavement
Hola nuevo infiernoHello new hell

Esta irracionalidad viciosaThis vicious irrational
Esclavitud de caviarCaviar enslavement
No es naturalIt’s not natural