The Other Side

Del Otro Lado

The Other Side

Estoy atrapado bajo la lluvia torrencialI’m stuck in pouring down rain
Tengo una ciudad sucia que cruzarI’ve got a filthy city to cross
La vida en este desagüe fangosoLife in this muddy drain
Solo quiero hundir el albatrosI just want to sink the albatross

Finalmente recibí las noticias hoyI finally got the news today
Resultó ser de ayerTurned out it was yesterday’s
Como siempreAs always

Puedo decir que estoy al bordeI can say that I’m on the brink
No hay nada que me detenga, es lo que piensoThere’s nothing to stop me, is what I think
No hay nada que me impida llegar al otro ladoThere’s nothing to keep me from the other side
Impedirme llegar al otro ladoKeep me from the other side
Estoy en el otro ladoI’m on the other side

Los segundos estrangularán el sueñoThe seconds will strangle the dream
Mi cabeza está en una helada ardienteMy head’s in a heated frost
Y yo, solo quiero un poco de vaporAnd I, I just want some steam
Para despejar el camino de vuelta a lo que perdíTo clear the way back to what I lost

Finalmente recibí las noticias hoyI finally got the news today
Resultó ser de ayerTurned out it was yesterday’s
El telegrama finalmente llegóThe telegram it finally came
El mensaje era igualThe message was just the same
Como siempreAs always

Puedo decir que estoy al bordeI can say that I’m on the brink
Y nada puede salvarme, es lo que piensoAnd nothing can save me, is what I think
No hay nada que me impida llegar al otro ladoThere’s nothing to keep me from the other side
Impedirme llegar al otro ladoKeep me from the other side
Estoy en el otro ladoI’m on the other side

Déjalo aquí, déjaloLeave it here, leave it
Déjalo aquíLeave it here
Déjalo aquí, déjaloLeave it here, leave it
Déjalo aquíLeave it here

Hola, me siento vacíoHello, I feel hollow
¿Puedo seguir sintiéndome bien?Can I still feel good?
Sé que seré superficialI know, I’ll be shallow
Actuar como deberíaAct like I should

Puedo decir que estoy al bordeI can say that I’m on the brink
Y nada puede salvarme, es lo que piensoAnd nothing can save me, is what I think
No hay nada que me impida llegar al otro ladoThere’s nothing to keep me from the other side
Impedirme llegar al otro ladoKeep me from the other side
Estoy en el otro ladoI’m on the other side