Never ending story

Historia interminable

Never ending story

Deseo, si puedo atraparloWish kono te ni If tsukameba
Podemos sonreír, vivir sinceramente felicesWe can smile sunao ni shiawase to iikireru kedo
Verdadero, el deseo esTrue honto no It negai ga
No sabemos, de alguna manera no entendemosWe don't know nandaka wakaranai!

Cada vez que descubrimos una cosa, la admiración desaparecehitotsu wo shiru tabi akogare wa kiete yuku
Repitiendo ese tipo de cosas en nuestro interiorsonna koto wo kurikaeshite yuku naka de
Si nos acercamos a ellaonna ni chikadzuite yuku nara

En este pequeño corazón, solo puedo abrazar grandes sueños* chiisana kono mune ni dekiru dake ookina yume wo
Quiero vivir abrazándolosdakishimete ikite yukitai to omou
Por ejemplo, aunque no lleguentatoeba todokanai
Incluso si están en un lugar muy lejanoharuka kanata no basho ni aru kurai demo ii
Creo que eso se convierte en una señal de vidasore ga ikiru shirushi ni naru to omou
Así que, ¡desde ahora, vamos a buscarlo!dakara kore kara sagashi ni yukou!

Siento algo, chico, con la aparienciaFeel nanika no Boy hyoushi de
Enamorarse, de repente, también puede emocionarFall in love totsuzen tokimeite itari mo suru ne
Días brillantes, pero dolorososDays kagayaku But setsunai
¿Por qué? No sé por quéWhy do I? naze daga wakaranai!

Nos damos cuenta de que siempre estamos preocupados por algokidzukeba itsu demo nani kashira nayanderu
Como si solo hubiera cosas que no salen bienumaku ikanai koto bakari aru you de
De alguna manera, suspiros salen, peronandaka tameiki ga deru kedo

Este pequeño corazón está envuelto en un amor infinito** chiisana kono mune wa kagiri naku ookina ai ni
Creo que nací para estar envuelto en éltsutsumarete umarete kita n da to omou
Enamorarse de alguiendareka wo suki ni naru
Si podemos conectar esos sentimientos naturalessonna shizen na omoi tsunaide yukereba
Seguramente podremos llegarkitto tadoritsukeru hazu da to omou
Así que, quiero creer en mí mismodakara jibun wo shinjitai yo

Si eres sincero, es una historia interminablehitamuki nara It's never ending story
Quiero dibujar mi propia historiajibun dake no monogatari wo egakitai
¡Vamos a saltar hacia el futuro!mirai ni tobidasou!

* repetir* repeat
** repetir** repeat