O Gato

El Gato

O Gato

Fibras enredadas y solo veo gato.Fios embolados e eu só vejo gato.
¿Qué estará pasando en el barrio?O que será que está rolando no pedaço?
No son felinos,Não são felinos,
Tú sabes muy bien.Você sabe muito bem.
Es clandestinoÉ clandestino
Y sé que tú tienes.E eu sei que você tem.

Aquí en este tugurio todo es precario,Aqui nesse barraco é tudo precário,
Ya tengo tantas cosas en qué preocuparme.Já tenho tanta coisa para me preocupar.
Es el hijo llorando, la mujer pidiendo lo que no tiene.É filho chorando, mulher pedindo o que não tem.
Creo que el salario no alcanzará.Acho que o salário não vai dar.

Y el gato viene a ayudar,E o gato vem para ajudar,
Se cuelga para poder encender,Se pendura para poder ligar,
Porque no quiero luz de velas en la cena.Porque eu não quero luz de velas no jantar.

Señor inspector,Senhor fiscal,
Acepte mi acuerdo.Aceite o meu acordo.
No lo hice con mala intención,Eu não fiz por mal,
Soy feliz, soy del pueblo.Eu sou feliz, eu sou do povo.

Fibras enredadas y solo veo gato.Fios embolados e eu só vejo gato.
¿Qué estará pasando en el barrio?O que será que está rolando no pedaço?
No son felinos,Não são felinos,
Tú sabes muy bien.Você sabe muito bem.
Es clandestinoÉ clandestino
Y sé que tú tienes.E eu sei que você tem.

Aquí en este tugurio todo es precario,Aqui nesse barraco é tudo precário,
Ya tengo tantas cosas en qué preocuparme.Já tenho tanta coisa para me preocupar.
Es el hijo llorando, la mujer pidiendo lo que no tiene.É filho chorando, mulher pedindo o que não tem.
Creo que el salario no alcanzará.Acho que o salário não vai dar.

Y el gato viene a ayudar,E o gato vem para ajudar,
Se cuelga para poder encender,Se pendura para poder ligar,
Porque no quiero luz de velas en la cena.Porque eu não quero luz de velas no jantar.

Señor inspector,Senhor fiscal,
Acepte mi acuerdo.Aceite o meu acordo.
No lo hice con mala intención,Eu não fiz por mal,
Soy feliz, soy del pueblo.Eu sou feliz, eu sou do povo.

Señor inspector,Senhor fiscal,
Acepte mi acuerdo.Aceite o meu acordo.
No lo hice con mala intención,Eu não fiz por mal,
Soy feliz, soy del pueblo.Eu sou feliz, eu sou do povo.

Soy feliz, soy del pueblo.Eu sou feliz, eu sou do povo.