Blue (feat. Captainrock)

Blau (feat. Captainrock)

Blue (feat. Captainrock)

Es ist sieben Uhr morgens, ich hab noch keinen Schlaf bekommen
It’s seven in the morning, I haven’t got no sleep yet
It’s seven in the morning, I haven’t got no sleep yet
Alles fällt auf mich, die Angst kommt damit
Everything’s falling on me, anxiety comes with that
Everything’s falling on me, anxiety comes with that
Die Welt hat mich aufgegeben, das gibt's viel zu tun
세상이 나를 포기 했다고 할 일 많지
sesangi nareul pogi haetdagien hal il manchi
Ich will's nicht wissen, Geheimnis, einfach liegen und schlafen
난 알기 싫어, 비밀, 그냥 누워서 자지
nan algi sireo, bimil, geunyang nuwoseo jatji
Die Welt bricht zusammen, über diesem Raum wie
세상이 무너져, 이 공간 위로 마치
sesangi muneojyeo, i gonggan wiro machi
Ich höre das Geräusch, aber es ist zu heiß zum Brennen
소사오를 듣 날지만 너무 뜨거워 타지
sosaoreul deut naljiman neomu ttugeowo taji
Es ist sieben Uhr morgens, ich hab noch keinen Schlaf bekommen
It’s seven in the morning, I haven’t got no sleep yet
It’s seven in the morning, I haven’t got no sleep yet
Alles fällt auf mich, das Leben ist so langweilig
Everything’s falling on me, 사는 건 너무 시시
Everything’s falling on me, saneun geon neomu sisi

Bitte nimm mein Blau
Please take my blue
Please take my blue
Weg von mir, mein Blau
Away from me, my blue
Away from me, my blue
Hier ist Blau
여기는 blue
yeogineun blue
Steigt auf, Blau, Blau, Blau, Blau
차올라, blue, blue, blue, blue
chaolla, blue, blue, blue, blue

Alle sind so beschäftigt zu sagen, die Jugend wird an die Jungen verschwendet
Everyone’s so busy saying youth is wasted on the young
Everyone’s so busy saying youth is wasted on the young
Alles was ich habe, verschwindet, ich werde festgehalten
가진 게 다 없어지도록 서재끼고 잡아져
gajin ge da eopseojidorok seojaekkigo jappajyeo
Der Materialismus hinterlässt Spuren, was ist schon schlimm daran, so zu sein?
물질만능주의가 내는 잔재, 그게 내 모습인 게 뭐 어때
muljilmanneungjuuiga naeun janjae, geuge nae moseubin ge mwo eottae
Manchmal bin ich ein berühmter Star, manchmal bin ich einfach ein Angestellter
어떨 땐 배네서 나린 연예인, 어떨 땐 난 그냥 회사원 같애
eotteol ttaen baeneseo naerin yeonyein, eotteol ttaen nan gyang hoesawon gatae
Wenn sie mich weiterhin lieben, oder wenn sie sich entscheiden, mich zu fragen
그들이 날 계속 사랑할 때, 또 는 날 물어 주기로 할 때
geudeuri nal gyesok saranghal ttae, ttoneun nal mureo jugiryeo hal ttae
Damit ihr nicht verletzt werdet
니들이 상처받지 못하게
nideuri sangcheobatji mothage
Tu ich einfach so, als wäre ich tot
난 그냥 죽은 척 치장을 해
nan geunyang jugeun cheok chijangeul hae
Ich kann nicht verletzt werden, meine Jeans sind von Junya Watanabe
나는 상처받을 리가 없네, 내 청바지는 준야 와타나베
naneun sangcheobadeul riga eomne, nae cheongbajineun junya watanabe
Ich kann nicht weinen, ich weiß, wie viel ich für meinen Stil ausgegeben habe
나는 울 수 있을 리가 없네, 내가 내 폼에 얼마나 썼는지
naneun ul su isseul riga eomne, naega nae pome eolmal sseonneunde
Wie viel ich für diesen Look ausgegeben habe, wisst ihr überhaupt, was das bedeutet?
내가 이 핏에 얼마나 썼는지, 니들이 뭐 하나 알긴 해?
naega i fite eolmal sseonneunde, nideuri mwo hana algina hae?
Um allen Standards gerecht zu werden, ist mein Körper einfach noch zu klein
모두의 기준에 맞추기엔 내 몸은 아직 너무 작기만 해
moduui gijune matchugien nae momeun ajik neomu jakgiman hae
Ich kann nicht weinen, denn meine Augen strahlen
난 말이야 울 수가 없단니까, 왜냐면 내 눈은 빛나니까
nan mariya ul suga eopdanikka, waenyamyeon nae nuneun binnanikka
Ich kann nicht verletzt werden, ich muss die Liebe erwidern
난 상처도 날 수가 없단니까, 사랑을 보답해야 된단니까
nan sangcheodo nal suga eopdanikka, sarangeul bodapaeya doendanikka

Es ist sieben Uhr morgens, ich hab noch keinen Schlaf bekommen
It’s seven in the morning, I haven’t got no sleep yet
It’s seven in the morning, I haven’t got no sleep yet
Alles fällt auf mich, die Angst kommt damit
Everything’s falling on me, anxiety comes with that
Everything’s falling on me, anxiety comes with that
Die Welt hat mich aufgegeben, das gibt's viel zu tun
세상이 나를 포기 했다고 할 일 많지
sesangi nareul pogihaetdagien hal il manchi
Ich will's nicht wissen, Geheimnis, einfach liegen und schlafen
난 알기 싫어, 비밀, 그냥 누워서 자지
nan algi sireo, bimil, geunyang nuwoseo jatji
Die Welt bricht zusammen, über diesem Raum wie
세상이 무너져, 이 공간 위로 마치
sesangi muneojyeo, i gonggan wiro machi
Ich höre das Geräusch, aber es ist zu heiß zum Brennen
소사오를 듣 날지만 너무 뜨거워 타지
sosaoreul deut naljiman neomu tteugeowo taji
Es ist sieben Uhr morgens, ich hab noch keinen Schlaf bekommen
It’s seven in the morning, I haven’t got no sleep yet
It’s seven in the morning, I haven’t got no sleep yet
Alles fällt auf mich, das Leben ist so langweilig
Everything’s falling on me, 사는 건 너무 시시
Everything’s falling on me, saneun geon neomu sisi

Bitte nimm mein Blau
Please take my blue
Please take my blue
Weg von mir, mein Blau
Away from me, my blue
Away from me, my blue
Hier ist Blau
여기는 blue
yeogineun blue
Steigt auf, Blau, Blau, Blau, Blau
차올라, blue, blue, blue, blue
chaolla, blue, blue, blue, blue
Bitte nimm mein Blau
Please take my blue
Please take my blue
Weg von mir, mein Blau
Away from me, my blue
Away from me, my blue
Hier ist Blau
여기는 blue
yeogineun blue
Steigt auf, Blau, Blau, Blau, Blau
차올라, blue, blue, blue, blue
chaolla, blue, blue, blue, blue