Anthem

Himno

Anthem

Swet Shop yup yup yupSwet Shop yup yup yup
Swet Shop yup yup yupSwet Shop yup yup yup
QueensQueens
Familia del Tercer MundoThird World Family
Chicos de Swet ShopSwet Shop Boys
Que les jodan a los Pet Shop BoysFuck the Pet Shop Boys
Familia del Tercer MundoThird World Family
Chicos de Swet ShopSwet Shop Boys

Él pasó de actuar de manera indisciplinada, ahora actúa en películasYo, he went from acting unruly, now he acting in movies
Él, en el pasado, la acción era empaquetar un uziYo, back when the action was packin' an uzi
Ahora dicen, tipo, él realmente es el nuevo RumiNow they say, dude, he truly the new Rumi
Y ella quiere conmigo, porque mi casa es tan espaciosaAnd she wanna do me, cause my crib's so roomy
Ellos necesitan ponerme en una maldita películaYo, they need to put me in a motherfucking movie
Sí, jefe, mi chica se parece a Juhi (Chawla)Yes Boss, my girl look like Juhi (Chawla)
Realmente, él se mueve rápido como Bruce LeeTruly, he move quick like Bruce Lee
¿Quién? Hi-ma wooheeWho? Hi-ma woohee

El mismo Himanshu que solían llamar coolieSame Himanshu them used to call coolie
Ahora mi bolso es Louis, ¿y el tuyo? ¿Tumi?Now my bag’s Louis, what's your shit? Tumi?
Sí, el dinero viene directo a míYeah, the money come straight to me
Necesito un Kamal como Amal, un George Clooney morenoNeed a Kamal like Amal, brown George Clooney

Puaj, ninguno de estos raperos puede superarmePhooey, none of these rappers can outdo me
Llámenme Sam 'Mouli', ¿abastecido de qué???Call me Sam “Mouli, ” stocked up???
Himanshu, él no está arrepentido, él es SuriHimanshu, he not sorry, he Suri
Ella en un sari, como Ferrari cómo me mueveShe in a sari, like Ferrari how she move me

Soy Paki Chan, soy Paki Robinson, soy Pak NicholsonI'm Paki Chan, I'm Paki Robinson, I'm Pak Nicholson
Sirvo whisky con hielo, soy Pak DanielsPour brown on the rocks, I'm Pak Daniels
Mi chica es Paki OnassisMy yat is Paki Onassis
Soy el Príncipe Naseem cuando lo teníaI'm Prince Naseem when he had it

Pero estoy desconcertado, desenredando, porque todavía amo odiarBut I'm baffled, unraveling, cause I still love hate
Lo que veo en el espejo, cada vez que veo mi caraWhat I see in the mirror, whenever I see my face
Pienso, ¿qué pasaría si tuviera la piel más clara? ¿Tuviera menos melanina?I think, what if I was fairer skinned? Had less of the melanin
¿Conseguiría más trabajo o no valdría nada?Would I get more work or would I not be worth anything?
Porque en este momento, soy el rey de mi nichoCause right now, I'm the king of my pigeon hole
Un pez grande en un charco de orina en la calleBig fish in a trickle of piss on the road
Fui a marcar un golI went to hit the back of the net
Pero el pescador no me quiereBut the fisherman don’t want me
Me dejan ir, recién llegadoThey let me go, fresh off the boat

Se mete en tu cabezaIt gets into your head
Como pasar de Rizwan a Riz AhmedLike going from Rizwan to Riz Ahmed
¿Me edité a mí mismo o los hice estirar?Did I edit myself or did I get them to stretch?
Con el chico de Karachi en la alfombra rojaWith the Karachi kid on the red carpet

Swet ShopSwet Shop
Swet ShopSwet Shop
Chicos de Swet ShopSwet Shop boys