Jantaru Blask

Resplandor de Jantaru

Jantaru Blask

Resplandor de Jantaru, el poderoso hablaJantaru blask mocą swą przemawia
A muchos extraños del antiguo mundoDo wielu obcych dawnego świata
Barcos vikingos, legiones romanasWikingów łodzie, rzymskie legiony
Caminos celtas, hermosos maresCeltyckie drogi - żądne morskich łez

Cuando en el oscuro bosque una expedición romanaGdy w ciemnym borze rzymska wyprawa
En busca del ámbar, la flor eslovacaPo bursztynowy, słowiański kwiat
Se adentra en la noche oscura, indomableTrafia w noc czarną, nieposkromioną
Creadores y Ahogadores van al mundoStworza i Zdusza idą na świat

Cuando los jóvenes romanos sirven al tribunoGdy młodzi Rzymianie służący trybunowi
Que en su expedición ve el propósito de su vidaKtóry w wyprawie swej życia widzi cel
Atrapados por la belleza y el poder de las hadasSchwytani krasawek-fej mocą wielką
Su destino será... dolor y muerteLos ich marny będzie... ból i śmierć

El poder del ámbar, valiente PomeraniaJantaru potęga Pomorza waleczna
Defiende y glorifica, lucha y viveBroni i sławi, walczy i żyje
Con respeto llegaron - recibirán recompensaZ szacunkiem przybyły - otrzyma nagrodę
Quien solo ve sangre - será destruidoKto krew widzi tylko - zniszczony zostanie

Las arenas bálticas bañadas en ámbarBursztynem piaski bałtyckie skąpane
Madre Naturaleza generosa con los eslavos...Matka Natura Słowianom szczodra...
El oro de Sława es deseado por muchas cabezas del antiguo mundoZłota Sławii wiele pożąda głów świata dawnego
¡El oro de Sława dará poder a los elegidos!Złoto Sławii wybranym moc dawać będzie!!!