Respect the Blade

Respeta la Cuchilla

Respect the Blade

Traté de prepararme para el impactoI tried to brace myself for impact
Pero la preparación fue casi inútilBut the preparation was nearly useless
Casi tan inútil como mis esfuerzos anterioresAlmost as useless as my earlier efforts

No puedo guardar esto adentroI can't keep this inside
Si vas a presumir, no lo hagas sobre míIf you're gonna brag, don't brag on me
Deseas tener tus manos en estoYou wish you had your hands in this
Pero la verdad es la verdad, eso es todoBut the truth is the truth, that's all

Y al principioAnd at first
No notábamos la forma en que nos hablabas a todosWe weren't noticing the way you talked to us all
Al revésIn reverse
Forzados a caminar sobre una cuerdaForced to walk upon a string
Con la esperanza de no caerIn hopes that we won't fall

Y seleccionaste a un grupo joven del corazón de las colinasAnd you plucked a young group from the heart of the hills
Con la promesa de colgar el mundoWith the promise of the world to dangle
Frente a su rostro, su rostro, su rostro...In front of her face, his face, her face…

¿Y si te dejamos atrás?What if we left you behind?
Las tornas cambiaron, esta vez no yoThe tables turned, this time not me
Si fueras la mitad de duro que pensaba que erasIf you were as half as tough as I thought you were
Te quedarías ahí como un hombreYou'd stand there like a man

Y al principioAnd at first
No notábamos la forma en que nos hablabas a todosWe weren't noticing the way you talked to us all
Al revésIn reverse
Forzados a caminar sobre una cuerdaForced to walk upon a string
Con la esperanza de no caerIn hopes that we won't fall

La expresión en tu rostroThe look on your face
Una sonrisa que nunca ocupó su lugarA smile that never took it's place
Está ausente como yo (x4)It's absent like me (x4)

Te lo daremos (x12)We'll give it to you (x12)

¿Y si te dejamos atrás?What if we left you behind?
Las tornas cambiaron, esta vez no yoThe tables turned, this time not me
Si fueras la mitad de duroIf you were as half as tough
Medio duro como pensaba que erasHalf assed tough as I thought you were
No puedo guardar esto adentroI can't hold this inside
Si vas a presumir, no lo hagas sobre míIf you're gonna brag, don't brag on me
Deseas tener tus manos en estoYou wish you had your hands in this
Pero la verdad es la verdad, eso es todoBut the truth is the truth, that's all