Lalalay

Lalalay

Lalalay

Desde aquí comencemos, dejemos la ansiedad a un lado
ここからはじめようふあんは
koko kara hajimeyou fuan wa
Vivamos el momento en paz
すみっこにおいていっていまをいきていこう
sumikko ni oitoite ima o ikite ikou

Comparando sin importar lo que otros piensen
だれかれかまわずひかくして
darekare kamawazu hikaku shite
Decidiendo nuestro propio valor
じぶんのかちをきめていた
jibun no kachi o kimete ita
Estaba solo
ひとりよがりでいた
hitoriyogari de ita

Todo esto y aquello
あれもこれもすべて
are mo kore mo subete
Lo que alguien hizo
だれかのやったことだと
dareka no yatta kotoda to
Diciendo que no eres tú, buscando tu identidad
じぶんじゃないといってあいでんていてぃをさがす
jibun janai to itte aidentiti o sagasu
Aquí y ahora, en este lugar donde estoy
いまいるこのばしょでこのぼくが
ima iru kono basho de kono boku ga
Como caminando por un laberinto sin fin
いきていくむげんかいろうをあるくように
ikiteiku mugen kairou o aruku you ni
No hay límite, pero sigamos viviendo
はてはないけどいきていこう
hate wanaikedo ikite ikou

A partir de ahora, comencemos, si piensas en ti
いまからでもはじめようきみがおもう
ima kara demo hajimeyou kimi ga omou
Si puedes ser tú mismo, está bien, deja la ansiedad
きみでいれたらいいふあんはおいておいで
kimi de i retara ii fuan wa oite oide

Todas mis palabras
ぼくのことばすべて
boku no kotoba subete
Son prestadas de alguien más
だれかのかりものだと
dareka no kari monoda to
Si no son tus propias palabras, no muestran tu identidad
じぶんのことばじゃないとあいでんていてぃしめせない
jibun no kotoba janaito aidentiti shimesenai
Solo con eso, solo con eso
いきてるそれだけでただそれだけで
iki teru sore dakede tada sore dake de
Para que pueda tener sentido
いみがあるとおもえるように
imi ga aru to omoeru you ni
Recibir la mañana, como si la ansiedad se desvaneciera
あさをむかえるこわさがうすれるように
asa o mukaeru kowa-sa ga usureru you ni

Cantaré
うたうよ
utau yo
Con esta voz
このこえで
ko no koe de
Buenas noches
おやすみ
oyasumi

Mañana y pasado mañana
あしたもあさっても
ashita mo asatte mo
Si estás aquí, solo con eso está bien
きみがいるそれだけでそれだけでいいよ
kimi ga iru sore dake de sore dakede ii yo
Desde aquí
さんここから
san koko kara
Vivamos siendo nosotros mismos
いきていこうじぶんのままに
ikite ikou jibun no mama ni