Pingente de Bar

Colgante de Bar

Pingente de Bar

Intenté, intenté de todo, para verte felizTentei eu tentei de tudo, pra te ver feliz
Extendí la mano, hice todo lo que pudeEstendi a mão tudo que pude eu te fiz
Para verte bienPra ver você numa legal
Pero me di cuenta de la realidad, ¡luché!Mas eu cai na real eu lutei!

Luché con todas mis fuerzasLutei com todas as forças
Que existían en míQue existiam em mim
Pero fue en vano, el principio de un finalMas foi tudo em vão o princípio de um fim
Fue cruel y tan maloFoi mal cruel e tão ruim
Todo terminó asíTudo acabou assim

Mira amor, toda la felicidad que pude darteOlha amor toda felicidade que eu pude te dar
Comenzó desde el momento en que armamos nuestro hogarComeçou desde a hora em que montamos nosso lar
Pero insististe en vivir como un colgante de barMas você insistiu em viver como uma pingente de bar
Te destruiste a ti misma y ahora te lamentasVocê mesma se destruiu e agora que se lamentar

Adiós, me voyAdeus eu vou-me embora
Si hoy lloras, es tu problemaSe hoje choras é problema seu
Sigue en paz con tu vida coloridaSiga em paz com sua vida colorida
Fuiste tú misma quien eligióFoi você mesma quem escolheu